ز ب ق
Verbs
Nouns and adjectives
Lane's Lexicon
Arabic–English, 1863–93 · 14 entries-
زَبَقَ Form I He plucked out
, (IF, S, Msb, K,) aor. (A 'Obeyd, S, K) and , (K,) inf. n. زَبْقٌ, (TA,) He plucked out (IF, S, Msb, K) his hair, (IF, S,) or the hair, (Msb,) or his beard. (K.) ― -b2- زَبَقَتْ بِوَلَدِهَا She (a woman) cast forth her child. (Ibn-Buzurj, TA.) -A2- Also, (K,) inf. n. as above, (TA,) He mixed a thing with (بِ) another thing. (K.) ― -b2- He made a man to enter into (فِى) a thing, and a house, or tent, or chamber. (IKh, TA.) ― -b3- He confined a man (As, A 'Obeyd, IF, K) in a prison. (TA.) ― -b4- He straitened a man. (TA.) ― -b5- He made fast, or bound or tied fast or firmly, a sheep, or goat, and a lamb, or kid, round the neck, with a cord; like رَبَقَ بِحَبْلٍ. (IKh, TA.) -A3- Also He broke a thing. (TA.) ― -b2- And He opened a lock. (TA.) -
زبّق Form II Open entry
, inf. n. تَزْبِيقٌ: see its syn. زَأْبَقَ, in art. زأبق. -
تزبّق Form V He ornamented, or adorned, himself
He ornamented, or adorned, himself; like تزلّق. (Aboo-Turáb, TA in art. زلق.) -
انزبق Form VII He entered
He entered (IKh, IF, S, K) into a house, or tent, or chamber; (IKh, IF, K;) and he entered into it and concealed himself: (TA:) [quasi-pass. of زَبَقَ, or] formed by transposition from انزقب. (S, TA.) And [simply] He hid, or concealed, himself. (TA.) ― -b2- And انزبق فِى الحِبَالَةِ He became caught, or entangled, in the snare. (Lh, TA.) -
مَا أَغْنَى زَبْقَةً He, or it, did not stand, or serve, instead of anything
He, or it, did not stand, or serve, instead of anything. (TA.) -
زِبِقَّانَةٌ very evil, bad, unjust, mischievous, or corrupt
A man very evil, bad, unjust, mischievous, or corrupt: and a woman narrow in disposition. (Ibn-'Abbád, TA.) -
لِحْيَةٌ زَبِيقَةٌ A beard plucked out
(K, TA, in the CK زَيْبَقَةٌ] A beard plucked out; as also ↓ مَزْبُوقَةٌ. (K.) -
زَنْبَقٌ Open entry
, mentioned in the S and Msb in this art., and said in the latter to be of the measure فَنْعَلٌ: see art. زنبق. -
زِيبِقٌ Open entry
: see زِيأْبِقٌ, in art. زأبق. -
زَابُوقَةٌ An angle
An angle of a house: or the like of a دَغَل [q. v.] in a house (K, TA) or building, (TA,) in which are turning [or zigzag] angles: (K, TA:) so says Lth. (TA.) -
أَزْبَقُ who plucks out the hair of his beard, because of his foolishness, or stupidity
One who plucks out the hair of his beard, because of his foolishness, or stupidity. (El-Wezeer Ibn-El-Maghribee, TA.) -
مُزَبَّقٌ Open entry
: see مُزَأْبَقٌ, in art. زأبق. -
لِحْيَةٌ مَزْبُوقَةٌ Open entry
: see زَبِيقَةٌ. -
مُزَيْبَقٌ Open entry
: see مُزَأْبَقٌ, in art. زأبق.
Explore every root as you read
With a free account, hover any word in the library for its meaning, hear it read aloud, save words for review timed to your memory, and see how much of each book you already know.