س ه ك
Nouns and adjectives
Lane's Lexicon
Arabic–English, 1863–93 · 14 entries-
سَهِكَ Form I had a disagreeable smell proceeding from sweat
, aor. , (Msb, K,) inf. n. سَهَكٌ, (Msb,) He (a man, Msb) had a disagreeable smell proceeding from sweat. (Msb, K.) [And app. It (a thing) had a foul smell from fish, and from the rust of iron, &c.: see سَهَكٌ below.] -A2- سَهَكَتِ الرِّيحُ The wind blew vehemently. (S, O. [And so سَهَجَت.]) ― -b2- And سَهَكَتِ الدَّابَّةٌ, (S, O, K,) inf. n. سُهُوكٌ, (O, K,) The beast ran lightly, or with agility: (S, O, K:) or frisked away to the right and left. (O.) -A3- سَهَكَهُ, (S, O, K,) aor. , inf. n. سَهْكٌ, (S, O,) i. q. سَحَقَهُ [He bruised, brayed, or pounded, it; &c.]; (K;) a dial. var. of the latter: (S, O:) or it is like the latter, except that سَهْكٌ appears to be coarser than سَحْقٌ; for you say of the perfumer, سَهَكَ العَطَّارُ الطِّيبَ عَلَى الصَّلَآءَةِ وَلَمَّا يَسْحَقْهُ [The perfumer bruised, brayed, pounded, or crushed, coarsely, the perfume, upon the stone used for that purpose, and did not as yet powder it, or pulverize it]. (IDrd, O.) ― -b2- And سَهَكَتِ الرِّيحُ الأَرْضَ, (O,) or التُّرَابَ عَنِ الأَرْضِ, (K,) or التراب عَنْ وَجْهِ الأَرْضِ, (TA,) The wind made the dust to fly [from the ground, or from the surface of the earth]. (O, K, TA.) [And سَهَجَتِ الرِّيحُ الأَرْضَ, q. v., has a similar meaning.] -
سَهَكٌ A disagreeable smell which one perceives from a human being when he sweats
(S, O, Msb, K) and ↓ سَهْكَةٌ (Fr, O, K) and ↓ سُهَكَةٌ (O, K) A disagreeable smell which one perceives from a human being when he sweats; (Msb, * K;) and the smell of fish; (S, O, K;) and of the rust of iron; (S, Msb;) or they signify also the rust of iron; (O, K;) and the foulness of the smell of stinking flesh-meat: (K:) and Har uses ↓ سُهُوكَةٌ in the first of these senses for the purpose of assimilation to سُهُومَةٌ, agreeably with a practice often observed. (Har p. 449.) ― -b2- The first is also inf. n. of سَهِكَ [q. v.]. (Msb.) -
سَهِكٌ Having a disagreeable smell proceeding from sweat
Having a disagreeable smell proceeding from sweat. (K.) You say, إِنَّهُ لَسَهِكُ الرِّيحِ Verily he is one who has a disagreeable smell, &c. (Moheet, L.) And يَدِى مِنَ السَّمَكِ وَمِنْ صَدَأِ الحَدِيدِ سَهِكَةٌ [My hand is disagreeable in smell from fish and from the rust of iron]; like as you say وَضِرَةٌ when it is from milk and butter, and غَمِرَةٌ when it is from flesh-meat. (S.) -
سَهْكَةٌ Open entry
and سُهَكَةٌ: see سَهَكٌ. -
رِيحٌ سَهُوكٌ A vehement, or violent, wind
and ↓ سَاهِكَةٌ (K) and ↓ سَيْهَكٌ and ↓ سَيْهُوكٌ (S, K) [like سَهُوجٌ and سَاهِجَةٌ &c.] A vehement, or violent, wind, (S, K, TA,) paring [the ground]; (TA;) as also ↓ مَسْهَكَةٌ: (O, K:) [pl. of ↓ the second سَوَاهِكُ:] El-Kumeyt says, " رَمَادًا أَطَارَتْهُ السَّوَاهِكُ رِمْدِدَا " [Ashes which the violent winds made to fly away reduced to the most minute particles]. (S.) ― -b2- السَّهُوكُ The eagle. (K.) -
سُهُوكَةٌ Open entry
: see سَهَكٌ. -
سَهَّاكٌ Open entry
: see مِسْهَكٌ. -
سَاهِكٌ Ophthalmia
Ophthalmia; syn. رَمَدٌ. (K.) So in the phrase, بِعَيْنِهِ سَاهِكٌ [In his eye is ophthalmia]. (TA.) ― -b2- رِيحٌ سَاهِكَةٌ: see سَهُوكٌ, in two places. -
سَيْهَكٌ Open entry
: see سَهُوكٌ. -
سَيْهُوكٌ Open entry
: see سَهُوكٌ. -
أَسَاهِيكُ Various sorts of running
[like أَسْاهِيجُ] Various sorts of running (Ibn-'Abbád, O, K) of beasts; and their frisking away (K, TA) to the right and left. (TA.) -
مَسْهَكٌ A place where the wind passes along
[like مَسْهَجٌ] A place where the wind passes along [or blows violently]; as also ↓ مَسْهَكَةٌ. (S, K.) -
مِسْهَكٌ swift in running
A horse swift in running; (S;) that runs much; (K;) that runs like the wind. (TA.) ― -b2- And [like مِسْهَجٌ, q. v.,] Eloquent, or fluent, in speech; running therein like the wind; (O, K;) as also ↓ سَهَّاكٌ. (Kr, K.) -
مَسْهَكَةٌ Open entry
: see سَهُوكٌ: ― -b2- and see also مَسْهَكٌ.
Explore every root as you read
With a free account, hover any word in the library for its meaning, hear it read aloud, save words for review timed to your memory, and see how much of each book you already know.