ArabicGenius عَبْقَرِيُّ العَرَبِيَّةِ
iddaḥara

be driven away, be defeated, collapse

اِدَّحَرَ

Word

Verb

Root

د ح ر

Forms

Present
يَدَّحِرُ
Conjugation
Person PastPresentCommand
he هُوَ اِدَّحَرَيَدَّحِرُ—
she هِيَ اِدَّحَرَتتَدَّحِرُ—
they two (m.) هُما اِدَّحَرايَدَّحِرانِ—
they two (f.) هُما اِدَّحَرَتاتَدَّحِرانِ—
they (m.) هُمْ اِدَّحَرُوايَدَّحِرُونَ—
they (f.) هُنَّ اِدَّحَرْنَيَدَّحِرْنَ—
you (m.) أَنْتَ اِدَّحَرْتَتَدَّحِرُدَّحِرْ
you (f.) أَنْتِ اِدَّحَرْتِتَدَّحِرِينَدَّحِرِي
you two أَنْتُما اِدَّحَرْتُماتَدَّحِرانِدَّحِرَا
you (m. pl.) أَنْتُمْ اِدَّحَرْتُمتَدَّحِرُونَدَّحِرُوا
you (f. pl.) أَنْتُنَّ اِدَّحَرْتُنَّتَدَّحِرْنَدَّحِرْنَ
I أَنا اِدَّحَرْتُأَدَّحِرُ—
we نَحْنُ اِدَّحَرْنانَدَّحِرُ—

From the same root

All words from د ح ر →

Lane's Lexicon

Arabic–English, 1863–93 · 6 entries
  • دَحَرَهُ Form I drove him away; expelled, or banished, him: he removed him
    , (S, A, K,) aor. , (K,) inf. n. دُحُورٌ (S, A, K) and دَحْرٌ, (T, K,) He (God, S) drove him away; expelled, or banished, him: he removed him; put, or placed, him at a distance, or away, or far away: (T, S, A, K:) he pushed, thrust, or repelled, him, (K,) with roughness, or violence, and ignominy. (TA.) It is said, in a form of prayer, اَلّٰهُمَّ ٱدْحَرْ عَنَّا الشَّيْطَانَ O God, drive away from us the devil. (TA.)
  • دَحُورٌ Open entry
    : see what next follows.
  • دَاحِرٌ Driving away; expelling, or banishing: removing
    and ↓ دَحُورٌ Driving away; expelling, or banishing: removing; putting or placing at a distance, or away, or far away: pushing, thrusting, or repelling, (K,) [with roughness, or violence, and ignominy: see the verb.] In the Kur [xxxvii. 8-9], some read وَيُقْذَفُونَ مِنْ كُلِّ جَانِبٍ دَحُورًا, meaning [And they shall be darted at from every side] with that which driveth away, or expelleth, &c.; as though it were said بِدَاحِرٍ, or بِمَا يَدْحَرُ: so says Fr; but he does not approve of this reading. (TA.)
  • أَدْحَرُ More
    More [or most] violently and ignominiously repelled. (TA from a trad., cited voce أَدْحَقُ.)
  • مَدْحَرَةٌ A cause, or means, of driving away
    [said in Har p. 210 to be syn. with the inf. n. دُحورٌ signifies A cause, or means, of driving away, &c.].
  • مَدْحُورٌ Driven, or removed, far away
    Driven, or removed, far away: so in the Kur vii. 17 and xvii. 19. (S.) And hence, الشَّيْطَانُ مَدْحُورٌ مِنْ رَحْمَةِ ٱللّٰهِ The devil is driven away, or banished, from the mercy of God. (A.)

Learn اِدَّحَرَ in real texts

With a free account, hover any word in the library for its meaning, hear it read aloud, save words for review timed to your memory, and see how much of each book you already know.

Create free account