idlahamm

be dark, be gloomy, be pitch-black

اِدْلَهَمّ

Word

Verb

Root

د ل ه م

Forms

Present
يَدْلَهِمُّ

In the library

وأما الحديث الآخر فذكر أن قوما أضلوا الطريق، فاستأجروا أعرابيا يدلهم على الطريق، فقال: إني والله لا أخرج معكم حتى أشرط لكم واشترط عليكم.

Eloquence and Exposition, page 591 →
Conjugation
Person PastPresent
he هُوَ اِدْلَهَمَّيَدْلَهِمُّ
she هِيَ اِدْلَهَمَّتتَدْلَهِمُّ
they two (m.) هُما اِدْلَهَمّايَدْلَهِمّانِ
they two (f.) هُما اِدْلَهَمَّتاتَدْلَهِمّانِ
they (m.) هُمْ اِدْلَهَمُّوايَدْلَهِمُّونَ
they (f.) هُنَّ اِدْلَهْمَمْنَيَدْلَهْمِمْنَ
you (m.) أَنْتَ اِدْلَهْمَمْتَتَدْلَهِمُّ
you (f.) أَنْتِ اِدْلَهْمَمْتِتَدْلَهِمِّينَ
you two أَنْتُما اِدْلَهْمَمْتُماتَدْلَهِمّانِ
you (m. pl.) أَنْتُمْ اِدْلَهْمَمْتُمتَدْلَهِمُّونَ
you (f. pl.) أَنْتُنَّ اِدْلَهْمَمْتُنَّتَدْلَهْمِمْنَ
I أَنا اِدْلَهْمَمْتُأَدْلَهِمُّ
we نَحْنُ اِدْلَهْمَمْنانَدْلَهِمُّ

From the same root

All words from د ل ه م →

Lane's Lexicon

Arabic–English, 1863–93 · 4 entries
  • اِدْلَهَمَّ It (the night) was, or became, black
    It (the night) was, or became, black; (TA;) or intensely dark: (Mgh:) and اِدْلَأَمَّ signifies the same; (K and TA in art. دلم;) the ء being a substitute for ه. (TA in that art.) And It (darkness) was, or became, dense, or thick. (K.) See the next paragraph. ― -b2- Also He (a man) was, or became, aged; and so اِدْلَهَنَّ. (K in art. دلهن.)
  • دَلْهَمٌ Dark
    Dark. (K.) You say لَيْلٌ دَلْهَمٌ Dark night: (TA:) and ↓ لَيْلَةٌ مُدْلَهِمَّةٌ A dark night. (S, TA.) ― -b2- And Deprived of his reason by love: (K:) a signification which shows the م to be augmentative; for it is from الدَّلَهُ: or, accord. to IKtt and others, the ل in ↓ ادلهمّ is augmentative; for, they say, it is from الدُّهْمَةُ: either opinion is allowable. (TA.) ― -b3- Also The wolf. (K.) ― -b4- And The male of [the bird called] the قَطَا [like دَيْلَمٌ]. (K.)
  • دِلْهَامٌ penetrating, sharp, vigorous, and effective
    A man who is penetrating, sharp, vigorous, and effective. (K.) ― -b2- And A lion. (K.)
  • مُدْلَهِمٌ Densely black
    Densely black. (TA.) And أَسْوَدُ مُدْلَهِمٌ Intensely black. (Lh, K.) See also دَلْهَمٌ. ― -b2- فَلَاةٌ مُدْلَهِمَّةٌ [A desert, or waterless desert,] in which are no signs of the way. (TA.)

Learn اِدْلَهَمّ in real texts

With a free account, hover any word in the library for its meaning, hear it read aloud, save words for review timed to your memory, and see how much of each book you already know.

Create free account