ArabicGenius عَبْقَرِيُّ العَرَبِيَّةِ
dākha

be humble, be nauseated

داخَ

Word

Verb

Root

د و خ

Forms

Present
يَدُوخُ
Conjugation
Person PastPresentCommand
he هُوَ داخَيَدُوخُ—
she هِيَ داخَتتَدُوخُ—
they two (m.) هُما داخايَدُوخانِ—
they two (f.) هُما داخَتاتَدُوخانِ—
they (m.) هُمْ داخُوايَدُوخُونَ—
they (f.) هُنَّ دُخْنَيَدُخْنَ—
you (m.) أَنْتَ دُخْتَتَدُوخُدُوخْ
you (f.) أَنْتِ دُخْتِتَدُوخِينَدُوخِي
you two أَنْتُما دُخْتُماتَدُوخانِدُوخَا
you (m. pl.) أَنْتُمْ دُخْتُمتَدُوخُونَدُوخُوا
you (f. pl.) أَنْتُنَّ دُخْتُنَّتَدُخْنَدُوخْنَ
I أَنا دُخْتُأَدُوخُ—
we نَحْنُ دُخْنانَدُوخُ—

From the same root

All words from د و خ →

Lane's Lexicon

Arabic–English, 1863–93 · 4 entries
  • دَاخَ Form I was, or became, submissive, or abject
    , (S, A, L, K,) aor. يَدُوخُ, (S,) inf. n. دَوْخٌ, (L,) He (a man, S, A) was, or became, submissive, or abject, (S, A, L, K,) and lowly, or humble. (A, L.) ― -b2- [Also (assumed tropical:) It (a man's head) was, or became, giddy, or vertiginous: used in this sense in the present day, and probably in ancient times: see 2.] -A2- As a trans. verb: see 2.
  • دوّخ Form II He subdued
    , (S, K,) inf. n. تَدْوِيخٌ, (TA,) He subdued a country, and obtained dominion over its inhabitants; as also ↓ داخ, (S, K,) aor. and inf. n. as above; (TA;) and ديّخ, (K,) inf. n. تَدْيِيخٌ: (TA:) and he subdued, or subjugated, a people. (L.) And, (S, A, K,) as also ديّخ, (As, S,) and ↓ اداخ, (L,) He rendered (a man, S, L, or people, A) submissive, or abject, (S, A, L, K,) and lowly, or humble: (A:) and in like manner a camel. (L.) ― -b2- (tropical:) He trod a land much: (A:) or he traversed a country until he knew it and became acquainted with its roads. (L.) ― -b3- (tropical:) It (heat) weakened a man. (A, TA.) ― -b4- (assumed tropical:) It (pain) made a man's head giddy, or vertiginous. (L.)
  • أَدْوَخَ Form IV Open entry
    see 2.
  • لَيْلٌ دَايأِخٌ A dark night
    A dark night. (K.)

Learn داخَ in real texts

With a free account, hover any word in the library for its meaning, hear it read aloud, save words for review timed to your memory, and see how much of each book you already know.

Create free account