رَكَمَ الشَّىْءَForm IHe heaped up, piled up, or accumulated, the thing
, aor. , (S, M,) inf. n. رَكْمٌ (M, K,) He heaped up, piled up, or accumulated, the thing; i. e. he collected together the thing, and put, or threw, one part of it upon another; (S, K; *) or he put, or threw, one part of the thing upon another. (M, TA.)
تراكمForm VIIt (a thing) was, or became heaped, or piled, up, or together, or accumulated
and ↓ ارتكمIt (a thing) was, or became heaped, or piled, up, or together, or accumulated; i. e., collected together, (S, K, TA,) one part upon [or overlying] another. (TA.) You say, تراكمالسَّحَابُThe clouds were, or became, [heaped, or piled, up,] one above, or upon, [or overlying,] another; as also تراكب. (TA in art. ركب.) And تراكم لَحْمُ النَّاقَةِ [lit. The flesh of the she-camel became accumulated]; meaning the she-camel became fat. (TA.) [And تراكمت الظَّلْمَةُ (assumed tropical:) The darkness became condensed, or dense: for the Arabs describe thick darkness as “ darknesses one above another: ” see Kur xxiv. 40.] And تراكمت الأَشْغَالُ and ↓ ارتكمت (tropical:) [Occupations, or the occupations, became accumulated]. (TA.)
إِرْتَكَمَForm VIIIOpen entry
see the next preceding paragraph, in two places.
رَكَمٌOpen entry
: see رُكَامٌ.
رُكْمَةٌClay, or mud
, (S, K, [so in my copies of the S,]) with damm, (K,) in [some of] the copies of the S رَكَمَةٌ, (TA,) Clay, or mud, (S, K, TA,) and earth, or dust, (TA,) collected together [and app. heaped up]. (S, K, TA.)
رُكَامٌcollected together, and heaped, or piled, up
(S, K) and ↓ رَكَمٌ (IAar, K) and ↓ مُتَرَاكِمٌ (S, K) and ↓ مُرْتَكِمٌ and ↓ مَرْكُومٌ (TA) Clouds (سَحَابٌ) collected together, and heaped, or piled, up; (IAar, S, K, TA;) and so sand; (S, TA;) and the like: (S:) [or, as the explanations seem to indicate, the first and second are used as substs., implying what is collected together &c; and the rest only as epithets:] and you say also رُكَامُسَحَابِ (TA) and رُكَامُ رَمْلٍ: (K, TA:) and شَىْءٌرُكَامٌ means a thing accumulated, one part upon another. (TA.) ― -b2- And قَطِيعٌ رُكَامٌ (tropical:) A large herd or flock or the like; (K, TA;) likened to the ركام of clouds or of sand. (TA.)
مَرْكُومٌA fat she-camel
: see the next preceding paragraph. ― -b2- [Hence,] نَاقَةٌ مَرْكُومَةٌ (tropical:) A fat she-camel. (TA. [See 6.]) ― -b3- مَرْكُومٌ is applied by Dhu-r-Rummeh as an epithet to midnight (جَوْزُ اللَّيْلِ) [meaning مَرْكُومٌ ظُلُمَاتُهُ, i. e. Densely dark, as though its darknesses were heaped one upon another: see 6]. (TA in art. خفق.)
مُرْتَكَمٌmain part, or middle
(tropical:) The main part, or middle, of a road. (S, K, TA.)
مُرْتَكِمٌOpen entry
: see رُكَامٌ.
مُتَرَاكِمٌOpen entry
: see رُكَامٌ.
Learn مِرْكَم in real texts
With a free account, hover any word in the library for its meaning, hear it read aloud, save words for review timed to your memory, and see how much of each book you already know.