ramaṣ

white secretion (of the eye)

رَمَص

Word

Noun · pattern فَعَل

Root

ر م ص

In the library

فقد يجد الإنسان الرّمص في عينه فينحّيه، ويبتلى بالبرص في بدنه فيخفيه.

Enjoyment and Conviviality, page 61 →

Lane's Lexicon

Arabic–English, 1863–93 · 5 entries
  • رَمِصَتْ عَيْنُهُ Form I His eye had in it what is termed رَمَصٌ
    , (S, Msb, K,) aor. , (Msb, K,) inf. n. رَمَصٌ, (Msb,) His eye had in it what is termed رَمَصٌ [q. v.]. (S, Msb, K.) And رَمِصَ, [aor. and] inf. n. as above, He had what is termed رَمَصٌ. (M.) -A2- رَمَصْتُ إِلَيْهِ, aor. , inf. n. رَمْصٌ, I looked towards him, or at him, with the most secret look. (O, TA.)
  • ارمصهُ Form IV It (disease) caused him to have what is termed رَمَصٌ
    It (disease) caused him to have what is termed رَمَصٌ. (M.)
  • رَمَصٌ Filth
    Filth, [or foul matter,] (S, Mgh,) or white filth, (K,) or tough, or dry, white filth, (A,) that collects, (S, A, K,) or concretes, (Mgh,) in the inner corner of the eye: (S, A, Mgh, K:) if fluid, it is called غَمَصٌ: (S:) or it is in the side of the eyelashes: (ISh, TA in art. غمص:) or what is fluid; what is concrete being termed غَمَصٌ: or i. q. غَمَصٌ, i. e. dirt which the eye emits: or smallness and sticking of the eye. (M.) You say, مَنْ أَسَآءَهُ الرَّمَصُ سَرَّهُ الغَمَصُ [Him whom tough, or dry, white filth collecting in the inner corner of the eye vexes, fluid matter therein rejoices]: for غَمَص is a fresh fluid; and that is better than the tough, or dry. (A, TA.)
  • رُمَيْصَآءُ Procyon
    [dim. of رَمْصَآءُ, fem. of أَرْمَصُ]. ― -b2- الشِّعْرَى الرُّمَيْصَآءُ [i. q. الشِّعْرَى الغُمَيْصَآءُ, i. e., Procyon; (see الشَّعْرَى;)] one of the two stars of the ذِرَاع: so called because of its smallness and its littleness of light [in comparison with the other شِعْرَى, which is Syrius]. (M.)
  • أَرْمَصُ having, in his eye, what is termed رَمَصٌ
    A man (S, Mgh, Msb) having, in his eye, what is termed رَمَصٌ: (S, M, Mgh, Msb, K:) fem. رَمْصَآءُ: (Msb, K:) and pl. رُمْصٌ. (TA.)

Learn رَمَص in real texts

With a free account, hover any word in the library for its meaning, hear it read aloud, save words for review timed to your memory, and see how much of each book you already know.

Create free account