ArabicGenius عَبْقَرِيُّ العَرَبِيَّةِ
zannara

glare

زَنَّرَ

Word

Verb · Form II

Root

ز ن ر

Forms

Present
يُزَنِّرُ
Conjugation
Person PastPresentCommand
he هُوَ زَنَّرَيُزَنِّرُ—
she هِيَ زَنَّرَتتُزَنِّرُ—
they two (m.) هُما زَنَّرايُزَنِّرانِ—
they two (f.) هُما زَنَّرَتاتُزَنِّرانِ—
they (m.) هُمْ زَنَّرُوايُزَنِّرُونَ—
they (f.) هُنَّ زَنَّرْنَيُزَنِّرْنَ—
you (m.) أَنْتَ زَنَّرْتَتُزَنِّرُزَنِّرْ
you (f.) أَنْتِ زَنَّرْتِتُزَنِّرِينَزَنِّرِي
you two أَنْتُما زَنَّرْتُماتُزَنِّرانِزَنِّرَا
you (m. pl.) أَنْتُمْ زَنَّرْتُمتُزَنِّرُونَزَنِّرُوا
you (f. pl.) أَنْتُنَّ زَنَّرْتُنَّتُزَنِّرْنَزَنِّرْنَ
I أَنا زَنَّرْتُأُزَنِّرُ—
we نَحْنُ زَنَّرْنانُزَنِّرُ—

From the same root

All words from ز ن ر →

Lane's Lexicon

Arabic–English, 1863–93 · 10 entries
  • زَنَرَهُ Form I He filled it
    He filled it; (K;) namely, a vessel, and a water-skin. (TA.) -A2- See also what next follows.
  • زنّرهُ Form II He put upon him a زُنَّار
    ; (Msb;) or ↓ زَنَرَهُ, (K,) inf. n. زَنْرٌ; (TA;) [but the former is more probably correct, as تزنّر, mentioned below, is its quasi-pass.; or perhaps each is correct;] He put upon him a زُنَّار [or waist-belt]. (Msb, K.) ― -b2- زنّر عَيْنَهُ إِلَىَّ (assumed tropical:) He looked hard at me: so in the “ Nawádir: ” (TA: [see also the act. part. n., below:]) or زنّر إِلَىَّ بِعَيْنِهِ (tropical:) [he looked minutely at me]: and زَنَّرَتْ عَيْنُهُ (tropical:) his eye looked minutely. (A.)
  • تزّنر Form V bound a زُنَّار
    He (a Christian [or Jew or Sabian or Magian]) bound a زُنَّار [or waist-belt] upon his waist. (A, Msb.) ― -b2- (tropical:) It (a thing) became slender, or narrow, (A, K,) so as to be like a زُنَّار. (A.)
  • زُنَّار thing
    (S, A, Msb, K) and ↓ زُنَّارَةٌ (A, K) and ↓ زُنَّيْرٌ (K) The thing [meaning waist-belt] that is upon the waist of the Christian (S, * A, * Msb, *K) and Magian; (K;) the thing which the ذِمِّىّ [or free non-Muslim subject of a Muslim government, who pays a poll-tax for his freedom and toleration, i. e., Christian, Jew, or Sabian,] binds upon his waist: (T, TA:) [accord. to the K, from تَزَنَّرَ “ it became slender, or narrow: ” but the reverse is implied in the A: see 5: and it is more probably derived from the Greek ζωνάρη, as observed by Golius, or ζωνάριον, as suggested by Freytag:] pl. زَنَانِيرُ. (A, Msb.) -A2- See also زِنِّيرٌ.
  • زُنَّيْرٌ Open entry
    : see زُنَّارٌ.
  • زِنِّيرٌ Pebbles
    , (T, TA,) or ↓ زِنِّيرَةٌ, as also ↓ زُنَّارَةٌ, (TA,) sing. of زَنَانِيرُ, (T, TA,) which signifies Pebbles: (IAar:) or small pebbles. (A'Obeyd, Kr, ISd, K.) ― -b2- Also زِنِّيرٌ and ↓ زُنَّارٌ (Kr,) or ↓ زِنِّيرَةٌ and ↓ زُنَّارَةٌ, (TA,) Certain small flies (Kr, K) that are in حُشُوش [i. e. gardens, or privies]. (Kr, TA.)
  • زُنَّارَةٌ Open entry
    : see زُنَّارٌ: -A2- and see زِنِّيرٌ, in two places.
  • زِنِّيرَةٌ Open entry
    : see زِنِّيرٌ, in two places.
  • مُزَنَّرَةٌ tall, and large in body
    A woman tall, and large in body. (K, TA.)
  • فُلَانٌ مُزَنِّرٌ إِلَىَ بِعَيْنِهِ Such a one is looking hard at me, and making the eye to project
    (assumed tropical:) Such a one is looking hard at me, and making the eye to project: so in the “ Nawadir. ” (T, TA. [See also the verb, 2.])

Learn زَنَّرَ in real texts

With a free account, hover any word in the library for its meaning, hear it read aloud, save words for review timed to your memory, and see how much of each book you already know.

Create free account