sarbala

clothe, wrap

سَرْبَلَ

Word

Verb

Root

س ر ب ل

Forms

Present: يُسَرْبِلُ

In the library

مغنى تأزر بالعلا وتسربلا

The Travels, page 41 →

Conjugation

Person	Past	Present	Command
he هُوَ	سَرْبَلَ	يُسَرْبِلُ	—
she هِيَ	سَرْبَلَت	تُسَرْبِلُ	—
they two (m.) هُما	سَرْبَلا	يُسَرْبِلانِ	—
they two (f.) هُما	سَرْبَلَتا	تُسَرْبِلانِ	—
they (m.) هُمْ	سَرْبَلُوا	يُسَرْبِلُونَ	—
they (f.) هُنَّ	سَرْبَلْنَ	يُسَرْبِلْنَ	—
you (m.) أَنْتَ	سَرْبَلْتَ	تُسَرْبِلُ	سَرْبِلْ
you (f.) أَنْتِ	سَرْبَلْتِ	تُسَرْبِلِينَ	سَرْبِلِي
you two أَنْتُما	سَرْبَلْتُما	تُسَرْبِلانِ	سَرْبِلَا
you (m. pl.) أَنْتُمْ	سَرْبَلْتُم	تُسَرْبِلُونَ	سَرْبِلُوا
you (f. pl.) أَنْتُنَّ	سَرْبَلْتُنَّ	تُسَرْبِلْنَ	سَرْبِلْنَ
I أَنا	سَرْبَلْتُ	أُسَرْبِلُ	—
we نَحْنُ	سَرْبَلْنا	نُسَرْبِلُ	—

From the same root

All words from س ر ب ل →

Lane's Lexicon

Arabic–English, 1863–93 · 4 entries

سَرْبَلَهُ He clad him with a سِرْبَال

, (S, K,) or سَرْبَلَهُ سِرْبَالًا, (M, Msb,) inf. n. سَرْبَلَةٌ, (KL,) He clad him with a سِرْبَال. (S, Msb, K.)
تَسَرْبَلَ He clad himself, or became clad, with a سِرْبَال

, (S,) or تَسَرْبَلَ سِرْبَالًا (Msb) or بِسِرْبَالٍ, (M, K,) He clad himself, or became clad, with a سِرْبَال: (S, M, Msb, K:) and so تَسَرْبَنَ, in which, accord. to Yaakoob, the ن is a substitute for the ل of the former. (M.)
سَرْبَلَةٌ Broken, or crumbled, bread

Broken, or crumbled, bread, (ثَرِيدٌ, M, K,) or a mess of broken, or crumbled, bread, (ثَرِيدَةٌ, AA, TA,) having, (K,) or moistened with, (AA,) grease, or dripping, or gravy, (AA, K,) or having much thereof. (M.)
سِرْبَالٌ A shirt

A shirt: (S, M, Msb, K:) and [so in the M, and in the Ham p. 65, but in the Msb and K “ or ”] a coat of mail: (M, Msb, K:) the former is the primary signification: (Ham p. 349:) or anything that is worn: (M, K:) pl. سَرَابِيلُ, (Msb, TA,) which occurs in the Kur xvi. 83 [in the first and also in the second of the senses mentioned above]: (TA:) and سِرْبَانٌ signifies the same as سِرْبَالٌ, the ن being, accord. to Yaakoob, a substitute for the ل. (M.) ― -b2- In the following words of a trad. of 'Othmán, لَا أَخْلَعُ سِرْبَالًا سَرْبَلَنِيهِ ٱللّٰهُ [I will not pull off a garment with which God has invested me], it is metonymically applied to the office of Khaleefeh. (TA.)

Learn سَرْبَلَ in real texts

With a free account, hover any word in the library for its meaning, hear it read aloud, save words for review timed to your memory, and see how much of each book you already know.

Create free account