tasalluḥ

armament, arms

تَسَلُّح

Word

Noun · pattern تَفَعُّل

Root

س ل ح

In the library

لا ينفعك أن تخبر عدوك وحاسدك أنك له عدو، فتنذره بنفسك، وتؤذنه بحربك قبل الإعداد والفرصة، فتحمله على التسلح لك، وتوقد ناره عليك.

The Small and the Great Book of Manners, page 105 →

From the same root

All words from س ل ح →

Lane's Lexicon

Arabic–English, 1863–93 · 12 entries
  • سَلَحَ Form I He voided his excrement, or ordure
    , (S, Mgh, K,) aor. , (Msb, K,) inf. n. سَلْح, (S, Mgh, Msb,) said of a man, (TA,) He voided his excrement, or ordure; (S, K;) [or thin excrement: see سَلْحٌ: and] said of a bird, it muted, or dunged; (Msb;) like تَغَوَّطَ (Mgh, * Msb) said of a man: (Msb:) and said also [of other animals, as, for instance,] of a camel, (S, K, TA,) and of a bull. (K in art. ثلط.)
  • سلّحهُ Form II He armed him with a weapon or weapons
    He armed him with a weapon or weapons. (A.) And سلّحهُ السَّيْفَ, (K, TA,) and القَوْسَ, (TA,) He armed him with the sword, (K, TA,) and the bow. (TA.) -A2- سلّح الإِبِلَ, (A, TA,) inf. n. تَسِْيحٌ, (TA,) It caused the camels to void سُلَاح [or thin excrement; i. e. it purged them]; said of a herb. (A, TA.) [See also 4.] -A3- سلّح نِحْيَهُ, inf. n. as above, He rubbed over his نِحْى [or skin for holding clarified butter] with سُلْح, i. e. rob, or inspissated juice. (K, TA.)
  • اسلحهُ Form IV He made him to void
    He made him to void سُلَاح [or thin excrement]. (S, K.) [See also 2.]
  • تسلّح Form V He wore, or put on
    He wore, or put on, [or armed himself with,] a weapon, or weapons. (S, A, L, K.) ― -b2- [Hence,] تَسَلَّحَتِ الإِبِلُ بِأَسْلِحَتِهَا: see سِلَاحٌ.
  • سَلْحٌ Excrement, ordure, or dung
    Excrement, ordure, or dung: (L, TA: [and evidently so accord. to the Msb; in my copy of which, and so, app., in the copy used by SM, immediately after the mention and explanation of the verb سَلَحَ, is added, وهو سلحة تسمية بالمصدر; plainly showing, by what follows سلحة, that this word is a mistranscription for سَلْحُهُ; and that the meaning is, “ and it is its سَلْح, an instance of the inf. n. used as a subst. properly so called; ” i. e., the dung of a bird is called its سَلْح; for the verb is there said to relate to a bird; though in truth it has a general application:]) or such as is thin, of any dung: (L, TA: [and this is the sense in which it is commonly known:]) and ↓ سُلَاحٌ signifies [the same: i. e.] excrement, ordure, or dung, (S, A, MA, L, K, KL,) of a human being, (KL,) or of a bird (MA) [and of any animal]: or thin excrement or dung: (MA:) this latter is said to be the correct meaning in a marginal note in a copy of the S: (TA:) the pl. of the former is سُلُوحٌ and سُلْحَانٌ. (L, TA.) [رَمَى بِسَلْحِهِ frequently occurs in the Lexicons &c., meaning He cast forth his excrement, or ordure; or properly, in a thin state.] يَا سَلْحَ الغُرَابِ [lit. O dung of the crow], an expression used by 'Omar, means يَا خَبِيثُ (assumed tropical:) [O foul, or filthy, man]. (Mgh.)
  • سُلْحٌ Rob, or inspissated juice, generally of dates
    signifies رُبّ [i. e. Rob, or inspissated juice, generally of dates,] with which a skin for clarified butter is rubbed over, (K, TA,) for the purpose of seasoning it. (TA.)
  • سِلْحٌ Open entry
    : see سِلَاحٌ.
  • سَلَحٌ Rain-water in pools left by torrents
    Rain-water in pools left by torrents: (K:) so says ISh: but not heard by Az from the Arabs. (TA.)
  • سُلَحٌ young of the حَجَل
    The young of the حَجَل [or partridge]; (S, K;) like سُلَكٌ and سُلَفٌ: (S:) [a coll. gen. n.: n. un. with ة: for] it is said in the T that سُلَحَةٌ and سُلَكَةٌ signify the young one of the حَجَل: (TA:) pl. سِلْحَانٌ, (T, S, K,) like سِلْكَانٌ. (T, TA.)
  • سِلَحٌ Open entry
    : see سِلَاحٌ.
  • سُلْحَانٌ Open entry
    : see سِلَاحٌ.
  • سُلَاحٌ A looseness, or flux of thin excrement from the bowels: diarrhœa
    : see سَلْحٌ. ― -b2- [Also A looseness, or flux of thin excrement from the bowels: diarrhœa.]

Learn تَسَلُّح in real texts

With a free account, hover any word in the library for its meaning, hear it read aloud, save words for review timed to your memory, and see how much of each book you already know.

Create free account