tashāmakha

be lofty, be proud

تَشامَخَ

Word

Verb · Form VI

Root

ش م خ

Forms

Present
يَتَشامَخُ
Verbal noun
تَشامُخ
Conjugation
Person PastPresentCommand
he هُوَ تَشامَخَيَتَشامَخُ—
she هِيَ تَشامَخَتتَتَشامَخُ—
they two (m.) هُما تَشامَخايَتَشامَخانِ—
they two (f.) هُما تَشامَخَتاتَتَشامَخانِ—
they (m.) هُمْ تَشامَخُوايَتَشامَخُونَ—
they (f.) هُنَّ تَشامَخْنَيَتَشامَخْنَ—
you (m.) أَنْتَ تَشامَخْتَتَتَشامَخُتَشامَخْ
you (f.) أَنْتِ تَشامَخْتِتَتَشامَخِينَتَشامَخِي
you two أَنْتُما تَشامَخْتُماتَتَشامَخانِتَشامَخَا
you (m. pl.) أَنْتُمْ تَشامَخْتُمتَتَشامَخُونَتَشامَخُوا
you (f. pl.) أَنْتُنَّ تَشامَخْتُنَّتَتَشامَخْنَتَشامَخْنَ
I أَنا تَشامَخْتُأَتَشامَخُ—
we نَحْنُ تَشامَخْنانَتَشامَخُ—

From the same root

All words from ش م خ →

Lane's Lexicon

Arabic–English, 1863–93 · 5 entries
  • شَمَخَ Form I It (a mountain) was high, or lofty
    , (S, L, K,) aor. , inf. n. شُمُوخٌ, (L,) It (a mountain) was high, or lofty. (S, L, K.) ― -b2- Hence, (Har p. 442,) شَمَخَ بِأَنْفِهِ, (S, A, L, K,) and شَمَخَ أَنْفُهُ, aor. and inf. n. as above, (L,) He (a man) magnified, or exalted, himself; was proud; (S, A, L, K;) behaved proudly, or disdainfully; elevated his nose, from pride. (L.) [See also زَمَخَ.]
  • نِيَّةٌ شَمَخٌ A distant, far-reaching, or far-aiming, intention, purpose, or design
    (L, K) and ↓ شَمُوخٌ (L) A distant, far-reaching, or far-aiming, intention, purpose, or design; [in an action or a journey &c.;] (L, K;) as also نيَّةٌ زَمَخٌ and زَمُوخٌ. (L.)
  • مَفَازَةٌ شَمُوخٌ A desert, or waterless desert, farextending
    A desert, or waterless desert, farextending; (K;) as also زمُوخٌ. (TA.) ― -b2- See also شَمَخٌ.
  • شَمَّاخٌ Open entry
    : see what follows, in two places.
  • جَبَلٌ شَامِخٌ A high, or lofty, mountain
    A high, or lofty, mountain; (S, A, L;) as also ↓ شَمَّاخٌ [but in an intensive sense, i. e. a very high or lofty mountain]: (L:) pl. جِبَالٌ شَوَامِخُ (S, A) and شُمَّخٌ. (A.) ― -b2- Hence, شَامِخٌ signifies also Proud; (L, TA;) elevating the nose, from pride, or disdain: [like زَامِخٌ:] pl. شُمَّخٌ: (L, K:) and ↓ شَمَّاخٌ a man who magnifies, or exalts, himself much; or elevates his nose much, from pride. (L.) ― -b3- And أُنُوفٌ شُمَّخٌ [Noses elevated, from pride]; like زُمَّخٌ. (S.) ― -b4- And نَسَبٌ شَامِخٌ (tropical:) [A proud, or high, lineage]. (TA.)

Learn تَشامَخَ in real texts

With a free account, hover any word in the library for its meaning, hear it read aloud, save words for review timed to your memory, and see how much of each book you already know.

Create free account