ḍaʾn

sheep

ضَأْن

Word

Noun · pattern فَعْل

Root

ض ء ن

In the library

ثَمَانِيَةَ أَزْوَاجٍ ۖ مِنَ الضَّأْنِ اثْنَيْنِ وَمِنَ الْمَعْزِ اثْنَيْنِ ۗ قُلْ آلذَّكَرَيْنِ حَرَّمَ أَمِ الْأُنْثَيَيْنِ أَمَّا اشْتَمَلَتْ عَلَيْهِ أَرْحَامُ الْأُنْثَيَيْنِ ۖ نَبِّئُونِي بِعِلْمٍ إِنْ كُنْتُمْ صَادِقِينَ

The Qurʾān, page 147 →

From the same root

All words from ض ء ن →

Lane's Lexicon

Arabic–English, 1863–93 · 9 entries
  • ضَأَنْتُ الضَّأْنَ Form I I set apart the sheep
    I set apart the sheep [from the goats]. (Az, TA, and K in art. معز.) One says, اِضْأَنْ ضَأْنَكَ وَٱمْعَزْ مَعْزَكَ Set apart thy sheep from the goats, and set apart thy goats from the sheep. (Az, TA.)
  • اضأن Form IV His, or their
    , (S, M, K,) said of a man, (S,) or of a party of men, (M,) His, or their, ضَأْن [or sheep] became numerous. (S, M, K.)
  • ضَأْنٌ Sheep
    (S, M, Msb, K) and ↓ ضَأَنٌ (S, M, K) and ↓ ضَيأِينٌ, (S, M, Msb, K,) which is also pronounced ↓ ضِيأِينٌ, with kesr to the first letter because of the kesr following, agreeably with a general rule applying to a word [of the measure فَعِيلٌ] having any faucial letter [for its second radical], and ↓ ضِينٌ and ↓ ضَيْنٌ, which are mentioned by IAar, without ء, and therefore extr., (M,) [Sheep;] such as have wool, of what are termed غَنَم; one of which is called ↓ ضَايأِنٌ; (Msb;) [i. e.] they are pls., (S, K,) or [rather] quasi-pl. ns., (M,) of ↓ ضَايأِنٌ, (S, M, K,) which signifies one that has wool, (M,) or the opposite of مَاعِزٌ, (S, K,) of what are termed غَنَم: (M, K:) ضَأْنٌ is of the fem. gender; (IAmb, Msb;) and has for its pl. أَضْوأُنٌ [properly a pl. of pauc.] (IAmb, M, Msb) and آضُنٌ, which occurs in poetry, and is formed by transposition from أَضْوأُنٌ: (M:) the fem. of ↓ ضَايأِنٌ is ضَايأِنَةٌ; (S, M, Msb, K;) the pl. of which is ضَوَايأِنُ. (S, M, K.) ― -b2- ضَأْنٌ also signifies A certain species of [the lizards called] ضِبَاب [pl. of ضَبٌّ]; opposed to the مَاعِز. (TA.) And A certain species of jerboas, also called شُفَارِىٌّ; (T voce تَدْمُرِىٌّ, q. v.; and TA in art. شفر;) differing from the مَاعِز thereof. (T and TA in art. دمر.)
  • ضَأَنٌ Open entry
    : see the next preceding paragraph.
  • ضَيْنٌ Open entry
    and ضِينٌ: see ضَأْنٌ.
  • ضَأْنَةٌ ring for the nose of a camel, such as is termed
    A [ring for the nose of a camel, such as is termed] خِزَامَة, when made of sinew. (Sh, K.) [But see ضَانَةٌ, in art. ضون.]
  • ضِيأْنِىٌّ Goats that keep to the ضَأْن
    is an extr., distorted, rel. n. [from ضَأْنٌ]. (M.) You say مِعْزًى ضِيأْنِيَّةٌ Goats that keep to the ضَأْن [or sheep]. (M.) And سِقَآءٌ ضِيأْنِىٌّ A wide, (M,) or large, (K,) skin, of the hide of a sheep, (M, K,) in which [milk such as is termed] رَايأِب is churned. (K.)
  • ضَيأِينٌ Open entry
    and ضِيأِينٌ: see ضَأْنٌ.
  • ضَايأِنٌ A ram
    : see ضَأْنٌ, in three places. ― -b2- It is also used as an epithet: one says كَبْشٌ ضَايأِنٌ [app. meaning A ram: كَبْشٌ alone having several meanings]. (M.) ― -b3- And it signifies also (tropical:) Weak: (K, TA:) [opposed to مَاعِزٌ:] or a soft man, as though he were a ewe: (M, TA:) or one who ceases not to be goodly in body while a scanty eater: (M, K: *) or soft and flaccid in the belly. (M, K. *) ― -b4- And (assumed tropical:) Such as is white and broad, of sands. (K, TA.)

Learn ضَأْن in real texts

With a free account, hover any word in the library for its meaning, hear it read aloud, save words for review timed to your memory, and see how much of each book you already know.

Create free account