iḍmaḥall

disappear, vanish

اِضْمَحَلّ

Word

Verb

Root

ض ح ل

Forms

Present
يَضْمَحِلُّ

In the library

وربما يزيد ذلك في أواخر الدولة زيادة بالغة، فتكسد الأسواق لفساد الأمال، ويؤن ذلك باختلال العمران، ويعود على الدولة، ولا يزال ذلك يتزايد إلى أن تضمحل.

The Muqaddimah, page 29 →
Conjugation
Person PastPresent
he هُوَ اِضْمَحَلَّيَضْمَحِلُّ
she هِيَ اِضْمَحَلَّتتَضْمَحِلُّ
they two (m.) هُما اِضْمَحَلّايَضْمَحِلّانِ
they two (f.) هُما اِضْمَحَلَّتاتَضْمَحِلّانِ
they (m.) هُمْ اِضْمَحَلُّوايَضْمَحِلُّونَ
they (f.) هُنَّ اِضْمَحْلَلْنَيَضْمَحْلِلْنَ
you (m.) أَنْتَ اِضْمَحْلَلْتَتَضْمَحِلُّ
you (f.) أَنْتِ اِضْمَحْلَلْتِتَضْمَحِلِّينَ
you two أَنْتُما اِضْمَحْلَلْتُماتَضْمَحِلّانِ
you (m. pl.) أَنْتُمْ اِضْمَحْلَلْتُمتَضْمَحِلُّونَ
you (f. pl.) أَنْتُنَّ اِضْمَحْلَلْتُنَّتَضْمَحْلِلْنَ
I أَنا اِضْمَحْلَلْتُأَضْمَحِلُّ
we نَحْنُ اِضْمَحْلَلْنانَضْمَحِلُّ

From the same root

All words from ض ح ل →

Lane's Lexicon

Arabic–English, 1863–93 · 6 entries
  • ضَحَلَ Form I It was, or became, shallow
    , (O, K,) aor. , (K,) said of water, It was, or became, shallow, (O, K, TA,) and little in quantity. (TA.) And said of a pool of water left by a torrent, Its water became little in quantity. (K.)
  • مَا أَضْحَلَ خَيْرَكَ Form IV How little, or scanty, is thy goodness, or bounty, or beneficence!
    means مَا أَقَلَّهُ [i. e. (assumed tropical:) How little, or scanty, is thy goodness, or bounty, or beneficence!]. (TA.)
  • اِضْمَحَلَّ went away
    , (S, O, K,) mentioned in the K in a separate art., its author, and some others, holding the م to be radical, but most of the leading authorities on inflection hold it, with J [and Sgh and Fei], to be augmentative; (TA;) and اِمْضَحَلَّ, (S, O, Msb, K,) of the dial. of the Kilá- bees, mentioned by AZ, formed by transposition of the م; (S, O, TA;) and اِمْضَحَنَّ, (K,) formed by substitution, mentioned by Yaakoob; (TA;) It (a thing, S, O) went away; (S, O, Msb, K;) and came to nought. (Msb.) ― -b2- And said of clouds (سَحَاب), They became removed, or cleared off. (S, O, Msb, K.) ― -b3- And i. q. اِنْحَلَّ [It became untied, or undone, &c.]. (K.)
  • ضَحْلٌ A small quantity of water
    A small quantity of water, (S, M, O, K,) upon the ground, (M, K,) shallow, (M,) not deep; (K;) i. q. ضَحْضَاحٌ; (S, O;) or the latter has a more general meaning, applying to little or much: (TA:) accord. to some, such that the bottom of it appears: (MF, TA:) or a small quantity of water in a source, or fountain, and in a well, and in a hot spring, and the like; or in a pool left by a torrent, and the like: or water little in quantity; or near in place: (TA:) pl. [of pauc.] أَضْحَالٌ and [of mult.] ضُحُولٌ and ضِحَالٌ. (K.) ― -b2- Hence, (S, O,) أَتَانُ الضَّحْلِ (S, O, K) i. e. A mass of rock of which part is covered by the water and part is protruding; (O;) expl. [more fully and variously] in art. اتن; (K;) so called because the water does not cover it by reason of its paucity. (S, O.) ― -b3- [Hence also,] one says, إِنَّ خَيْرَكَ لَضَحْلٌ i. e. [(assumed tropical:) Verily thy goodness, or bounty, or beneficence, is] little. (TA.)
  • غَدِيرٌ ضَاحِلٌ A pool, left by a torrent, the water of which has become shallow and has then gone away
    A pool, left by a torrent, the water of which has become shallow and has then gone away. (Sh, TA.)
  • مَضْحَلٌ place of a ضَحْل
    The place of a ضَحْل: (M, TA:) or a place in which is little water: (O, K:) the mirage (سَرَاب) is likened thereto: (TA:) pl. مَضَاحِلُ; (O, TA;) to which Ru-beh, (O,) or El-'Ajjáj, (TA,) likens clouds. (O, * TA.)

Learn اِضْمَحَلّ in real texts

With a free account, hover any word in the library for its meaning, hear it read aloud, save words for review timed to your memory, and see how much of each book you already know.

Create free account