ArabicGenius عَبْقَرِيُّ العَرَبِيَّةِ
ḍammakha

put on perfume, put on lipstick

ضَمَّخَ

Word

Verb · Form II

Root

ض م خ

Forms

Present
يُضَمِّخُ
Verbal noun
تَضْمِيخ
Conjugation
Person PastPresentCommand
he هُوَ ضَمَّخَيُضَمِّخُ—
she هِيَ ضَمَّخَتتُضَمِّخُ—
they two (m.) هُما ضَمَّخايُضَمِّخانِ—
they two (f.) هُما ضَمَّخَتاتُضَمِّخانِ—
they (m.) هُمْ ضَمَّخُوايُضَمِّخُونَ—
they (f.) هُنَّ ضَمَّخْنَيُضَمِّخْنَ—
you (m.) أَنْتَ ضَمَّخْتَتُضَمِّخُضَمِّخْ
you (f.) أَنْتِ ضَمَّخْتِتُضَمِّخِينَضَمِّخِي
you two أَنْتُما ضَمَّخْتُماتُضَمِّخانِضَمِّخَا
you (m. pl.) أَنْتُمْ ضَمَّخْتُمتُضَمِّخُونَضَمِّخُوا
you (f. pl.) أَنْتُنَّ ضَمَّخْتُنَّتُضَمِّخْنَضَمِّخْنَ
I أَنا ضَمَّخْتُأُضَمِّخُ—
we نَحْنُ ضَمَّخْنانُضَمِّخُ—

From the same root

All words from ض م خ →

Lane's Lexicon

Arabic–English, 1863–93 · 6 entries
  • ضَمڤخَ Form I Open entry
    see the next paragraph.
  • ضمّخهُ بِالطِّيبِ Form II He daubed, or smeared
    , (S, A, Mgh, Msb,) inf. n. تَضْمِيخٌ; (S, A, K;) and ↓ ضَمَخَهُ, (ISd, TA,) aor. , (TK,) inf. n. ضَمْخٌ; (ISd, K;) He daubed, or smeared, (S, A, Mgh, Msb, K,) him, (S, A, Mgh, Msb,) or his body, (L, K,) with perfume, or some odoriferous or fragrant substance, (S, A, Mgh, L, Msb, K,) copiously, (L,) so that it seemed to drip. (L, K.) It is said in a trad., كَانَ يُضَمِّخُ رَأْسَهُ بِالطِّيبِ He [Mohammad] used to daub, or smear, his head copiously with perfume. (L.)
  • تضمّخ بِالطِّيبِ Form V He daubed or smeared himself, or he became daubed or smeared
    , (S, A, Mgh, Msb, K,) and ↓ انضمخ, and ↓ اِضْطَمَخَ, (K,) and ↓ اِضَّمَخَ, (L,) He daubed or smeared himself, or he became daubed or smeared, (S, A, Mgh, Msb, K,) copiously, (L,) with perfume, (S, A, Mgh, Msb, K,) so that it seemed to drip. (L, K.)
  • إِنْضَمَخَ Form VII Open entry
    see what next precedes.
  • اِضْطَمَخَ Form VIII Open entry
    , and its var. اِضَّمَخَ: see 5.
  • ضِمْخَةٌ fat
    A fat woman or she-camel. (K.) ― -b2- And Fresh ripe dates (رُطَب [so in copies of the K, accord. to the TA رَطْب, app. a mistranscription,]) from which something drips.

Learn ضَمَّخَ in real texts

With a free account, hover any word in the library for its meaning, hear it read aloud, save words for review timed to your memory, and see how much of each book you already know.

Create free account