iḍṭahada

oppress, brutalize, persecute

اِضْطَهَدَ

Word

Verb

Root

ض ه د

Forms

Present
يَضْطَهِدُ

In the library

والكتائف هي السخائم، ويقول: إذا رأيت قريبي يضطهد، وأنا عليه واجد، خرجت تلك السخيمة من قلبي له، ولم أدع نصره ومعونته، ومنه قولهم: أنصر أخاك ظالما أو مظلوماً.

The Book of Proverbs, page 116 →
Conjugation
Person PastPresentCommand
he هُوَ اِضْطَهَدَيَضْطَهِدُ—
she هِيَ اِضْطَهَدَتتَضْطَهِدُ—
they two (m.) هُما اِضْطَهَدايَضْطَهِدانِ—
they two (f.) هُما اِضْطَهَدَتاتَضْطَهِدانِ—
they (m.) هُمْ اِضْطَهَدُوايَضْطَهِدُونَ—
they (f.) هُنَّ اِضْطَهَدْنَيَضْطَهِدْنَ—
you (m.) أَنْتَ اِضْطَهَدْتَتَضْطَهِدُاِضْطَهِدْ
you (f.) أَنْتِ اِضْطَهَدْتِتَضْطَهِدِينَاِضْطَهِدِي
you two أَنْتُما اِضْطَهَدْتُماتَضْطَهِدانِاِضْطَهِدَا
you (m. pl.) أَنْتُمْ اِضْطَهَدْتُمتَضْطَهِدُونَاِضْطَهِدُوا
you (f. pl.) أَنْتُنَّ اِضْطَهَدْتُنَّتَضْطَهِدْنَاِضْطَهِدْنَ
I أَنا اِضْطَهَدْتُأَضْطَهِدُ—
we نَحْنُ اِضْطَهَدْنانَضْطَهِدُ—

From the same root

All words from ض ه د →

Lane's Lexicon

Arabic–English, 1863–93 · 8 entries
  • ضَهَدَهُ Form I He overpowered him; subdued him; oppressed him
    , (S, L, K,) aor. ??, (S, L,) inf. n. ضَهْدٌ; (L;) and ↓ اضطهدهُ, (as in the L, and in some copies of the K,) or ↓ اضهدهُ; (as in other copies of the K;) He overpowered him; subdued him; oppressed him: (S, L, K:) he treated him wrongfully, unjustly, or injuriously; (L;) as also بِهِ ↓ اضهد: (L, K:) he constrained him. (S, L.) ↓ كَانَ لَايُجِيزُ ٱلِاْضْطِهَادَ, occurring in a trad., means He used not to allow constraint, or compulsion, or force, in a sale, and in an oath, &c. (L.)
  • أَضْهَدَ Form IV Open entry
    see each, in two places, in the preceding paragraph.
  • إِضْتَهَدَ Form VIII Open entry
    see each, in two places, in the preceding paragraph.
  • ضُهْدَةٌ Force; constraint; compulsion
    Force; constraint; compulsion. (L.) ― -b2- هُوَ ضُهْدَةٌ لِكُلِّ أَحَدٍ means He is one who may be overpowered, subdued, or oppressed, by every one who desires to make him so. (S, L, K.)
  • ضَهْيَدٌ Hardy, strong, robust
    Hardy, strong, robust: (L, K:) applied to a man: (L:) [said to be] the only word of the measure فَعْيَلٌ (K) in the language of the Arabs; but Kh asserts it to be a forged word: (TA:) ضَهْيَأٌ and عَثْيَرٌ are also mentioned as of this measure; [but the latter is disallowed in the S and O, voce عِثْيَرٌ;] and مَدْيَنُ and مَرْيَمُ [which, however, are foreign proper names]. (MF.)
  • مَضْهُودٌ overpowered; subdued; oppressed
    and ↓ مُضْطَهَدٌ A man (L) overpowered; subdued; oppressed; (S, L;) abased; (L;) constrained. (S, L.)
  • مُضْطَهَدٌ Open entry
    : see what next precedes.
  • المُضْطَهِدُ The lion
    The lion. (K.)

Learn اِضْطَهَدَ in real texts

With a free account, hover any word in the library for its meaning, hear it read aloud, save words for review timed to your memory, and see how much of each book you already know.

Create free account