ArabicGenius عَبْقَرِيُّ العَرَبِيَّةِ
ghaṣṣana

branch out

غَصَّنَ

Word

Verb · Form II

Root

غ ص ن

Forms

Present
يُغَصِّنُ

In the library

وفي رواية لهما: "بيْنَما رجُلٌ يمْشِي بِطريقٍ وَجَدَ غُصْن شَوْكٍ علَى الطَّرِيقِ، فأخَّرُه فشَكَر اللَّهُ لَهُ، فغَفر لَهُ".

Riyad al-Salihin, page 64 →
Conjugation
Person PastPresentCommand
he هُوَ غَصَّنَيُغَصِّنُ—
she هِيَ غَصَّنَتتُغَصِّنُ—
they two (m.) هُما غَصَّنايُغَصِّنانِ—
they two (f.) هُما غَصَّنَتاتُغَصِّنانِ—
they (m.) هُمْ غَصَّنُوايُغَصِّنُونَ—
they (f.) هُنَّ غَصَّنَّيُغَصِّنَّ—
you (m.) أَنْتَ غَصَّنْتَتُغَصِّنُغَصِّنْ
you (f.) أَنْتِ غَصَّنْتِتُغَصِّنِينَغَصِّنِي
you two أَنْتُما غَصَّنْتُماتُغَصِّنانِغَصِّنَا
you (m. pl.) أَنْتُمْ غَصَّنْتُمتُغَصِّنُونَغَصِّنُوا
you (f. pl.) أَنْتُنَّ غَصَّنْتُنَّتُغَصِّنَّغَصِّنْنَ
I أَنا غَصَّنْتُأُغَصِّنُ—
we نَحْنُ غَصَّنّانُغَصِّنُ—

From the same root

All words from غ ص ن →

Lane's Lexicon

Arabic–English, 1863–93 · 6 entries
  • غَصَنَهُ Form I He drew it to him, or towards him
    , aor. , (K, TA,) inf. n. غَصْنٌ, (TA,) He drew it to him, or towards him; namely, a غُصْن [or branch]: (K, TA:) from El-Kanánee. (TA.) ― -b2- And He took it; namely, a thing: (K, TA:) or he cut it off: (S, K:) or it signifies also he cut it off, namely, a غُصْن, and took it. (TA.) ― -b3- And غَصَنَ فُلَانًا عَنْ حَاجَتِهِ, (K, TA,) aor. and , (TA,) He turned, or turned away, and withheld, such a one from the object of his want: (K, TA:) Az says that it was thus read to him by El-Mundhiree in the “ Nawádir ” of IAar; but that, accord. to Sh, it is [غَضَنَ, i. e.] with ض; and this is correct: (TA:) the former is a mistake. (TA in art. غضن.)
  • غَصَّنَ Form II Open entry
    see the next paragraph.
  • اغصن الشَّجَرُ Form IV The trees put forth branches
    , (A in art. فرش,) inf. n. إِغْصَانٌ, The trees put forth branches. (KL.) ― -b2- And اغصن, and ↓ غصّن, said of a bunch of grapes (عُنْقُود), It was, or became, large (كَبُرَ, thus in some of the copies of the K, in other copies كَثُرَ, but the former is the right, TA) in its berries: (K:) or somewhat large therein. (TA.)
  • غُصْنٌ A branch from the stem
    A branch from the stem [or from another branch] of a tree; of the slender thereof as well as of the thick: (K:) [sometimes signifying a twig, or shoot:] pl. [of pauc.] أَغْصَانٌ and [of mult.] غُصُونٌ and غِصَنَةٌ. (S, K.)
  • غُصْنَةٌ A branchlet; and a small twig or shoot
    [A branchlet; and a small twig or shoot;] a small غُصْن. (K.)
  • أَغْصَنُ having a whiteness in his tail
    A bull having a whiteness in his tail. (K.)

Learn غَصَّنَ in real texts

With a free account, hover any word in the library for its meaning, hear it read aloud, save words for review timed to your memory, and see how much of each book you already know.

Create free account