ghalaṭ

error, blunder

غَلَط

Word

Noun · pattern فَعَل

Root

غ ل ط

Forms

Plural
أَغْلاط

In the library

بَاب الطَّلَاقِ فِي الْإِغْلَاقِ وَالْكُرْهِ وَالسَّكْرَانِ وَالْمَجْنُونِ وَأَمْرِهِمَا وَالْغَلَطِ وَالنِّسْيَانِ فِي الطَّلَاقِ وَالشِّرْكِ وَغَيْرِهِ لِقَوْلِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْأَعْمَالُ بِالنِّيَّةِ وَلِكُلِّ امْرِئٍ مَا نَوَى وَتَلَا الشَّعْبِيُّ

Sahih al-Bukhari, page 7847 →

From the same root

All words from غ ل ط →

Lane's Lexicon

Arabic–English, 1863–93 · 12 entries
  • غَلِطَ Form I He made a mistake; committed an error
    , (S, Msb, K,) aor. , (S, K,) inf. n. غَلَطٌ (S, M, Msb, K) and أُغْلُوطَةٌ, (JK,) He made a mistake; committed an error; or missed, or erred from, the right way or mode or manner: (Msb:) or he was unable to find the right way, (JK, M, K,) and knew it not: (M, K:) in an affair; (S;) in anything; (JK;) in reckoning, or computation, &c.: (K:) or in his speech, (S, Msb, K,) in particular; (K;) and غَلِتَ in reckoning, or computation: (S, and so in some copies of the K:) but some of the Arabs make these two verbs to be syn. dial. variants. (S.)
  • غلّطهُ Form II He said to him
    , (Msb,) inf. n. تَغْلِيطٌ, (S, K,) He said to him غَلِطْتَ [Thou hast made a mistake, &c.]: (S, Msb, K:) or he attributed or imputed to him the having made a mistake. (Msb.) ― -b2- See also 4.
  • غالطهُ Form III He vied, or contended, with him, each endeavouring to cause the other to make a mistake
    , inf. n. مُغَالَطَةٌ (S, K) and غِلَاطٌ, (K,) [He vied, or contended, with him, each endeavouring to cause the other to make a mistake: a signification well known, indicated in the TA, and agreeable with modern usage.]
  • اغلطهُ Form IV He caused him to fall into the making of a mistake
    , (S, TA,) inf. n. إِغْلَاطٌ, (TA,) He caused him to fall into the making of a mistake; (S, * TA;) as also ↓ غلّطهُ, inf. n. تَغْلِيطٌ. (TA.)
  • غَلَطٌ Mistake; error
    [an inf. n. used as a simple subst., Mistake; error; in speech; or in that and also in reckoning, or computation, &c.;] has for its pl. أَغْلَاطٌ; and ISd says, “ I see that IJ has made غِلَاطٌ its pl.; but I know not the reason of that. ” (TA.) ↓ مَغْلَطَةٌ also signifies the same in the saying, وَقَعَ فُلَانٌ فِى المَغْلَطَةِ [Such a one fell into mistake, or error]. (TA.) ― -b2- See also مَغْلُوطٌ.
  • غَلْطَةٌ A single mistake, or error
    [ A single mistake, or error, in speech, or in speech &c.: pl. غَلَطَاتٌ.]
  • رَجُلٌ غَلْطَانُ A man making a mistake, or committing an error
    [A man making a mistake, or committing an error, in speech, or in speech &c.]. (TA.)
  • غَلُوطٌ Open entry
    : see مِغْلَاطٌ: ― -b2- and see also أُغْلُوطَةٌ.
  • غَلُوطَةٌ Open entry
    : see أُغْلُوطَةٌ.
  • غَلَّاطٌ Open entry
    : see مِغْلَاطٌ.
  • أُغْلُوطَةٌ A question by which one causes to fall into the making of a mistake
    (S, K) and ↓ غَلُوطَةٌ and ↓ مَغْلَطَةٌ (K) A question by which one causes to fall into the making of a mistake: (S:) or كَلَامٌ يُغْلَطُ فِيهِ [which may be rendered both language in which one makes a mistake, and language in which one is caused to fall into a mistake]: (K:) and all, (K.) or the first and second, (TA,) also signify a question by which a person. (K, * TA,) a man of learning, (TA,) is vied, or contended, with, in the endeavour to cause him to make a mistake, (K, TA,) in order that he may become lowered: and by which his judgment, or opinion, is sought to be made erroneous: (TA:) you say, ↓ مَسْأَلَةٌ غَلُوطٌ; but when you make the latter word a subst., you add the ة: (El-Khattábee:) the pl. of أُغْلُوطَةٌ is أُغْلُوطَاتٌ and أَغَالِيطُ (S) and غَلُوطَاتٌ, which is formed from the first of these pls. by the suppression of the hemzeh, and is not, as some have said, pl. of غَلُوطَةٌ. (Hr.) Mohammad forbade أُغْلُوطَات, (S, TA,) or غَلُوطَات, (TA.) because they are unprofitable with respect to religion, and there is scarely, or never, in them aught save what is unprofitable. (El-'Otbee, TA.)
  • مَغْلَطَةٌ A cause of falling into mistake
    [properly, or originally, A cause of falling into mistake: similar to مَبْخَلَةٌ and مَجْبَنَةٌ &c.]: see أُغْلُوطَةٌ: ― -b2- and غَلَطٌ.

Learn غَلَط in real texts

With a free account, hover any word in the library for its meaning, hear it read aloud, save words for review timed to your memory, and see how much of each book you already know.

Create free account