taqādhafa

pelt each other, toss back and forth

تَقاذَفَ

Word

Verb · Form VI

Root

ق ذ ف

Forms

Present
يَتَقاذَفُ

In the library

أَخَا سَفَرٍ، جَوَّابَ أَرْضٍ، تَقَاذَفَتْ .

The Maqamat, page 11 →
Conjugation
Person PastPresentCommand
he هُوَ تَقاذَفَيَتَقاذَفُ—
she هِيَ تَقاذَفَتتَتَقاذَفُ—
they two (m.) هُما تَقاذَفايَتَقاذَفانِ—
they two (f.) هُما تَقاذَفَتاتَتَقاذَفانِ—
they (m.) هُمْ تَقاذَفُوايَتَقاذَفُونَ—
they (f.) هُنَّ تَقاذَفْنَيَتَقاذَفْنَ—
you (m.) أَنْتَ تَقاذَفْتَتَتَقاذَفُتَقاذَفْ
you (f.) أَنْتِ تَقاذَفْتِتَتَقاذَفِينَتَقاذَفِي
you two أَنْتُما تَقاذَفْتُماتَتَقاذَفانِتَقاذَفَا
you (m. pl.) أَنْتُمْ تَقاذَفْتُمتَتَقاذَفُونَتَقاذَفُوا
you (f. pl.) أَنْتُنَّ تَقاذَفْتُنَّتَتَقاذَفْنَتَقاذَفْنَ
I أَنا تَقاذَفْتُأَتَقاذَفُ—
we نَحْنُ تَقاذَفْنانَتَقاذَفُ—

From the same root

All words from ق ذ ف →

Lane's Lexicon

Arabic–English, 1863–93 · 5 entries
  • قَذَفَ بِٱلْحِجارَةِ وَغَيْرِهَا Form I He threw stones
    , aor. , inf. n. قَذْفٌ, He threw stones, &c. (Msb.) ― -b2- قَذَفَ بِهِ He cast it; cast it forth; namely, an arrow, and a pebble, and speech, and anything. (Lth, TA.) It may sometimes be rendered He shed it; as, for instance, light into the heart, said of God. ― -b3- يَقْذِفُ بِالحَقِّ (Kur, xxxiv. 47,) He (God) uttereth truth. (Zj, TA.) ― -b4- قَذَفَ بِالسَّهْمِ He shot the arrow. (Lth, TA.) ― -b5- قَذَفَ He reproached, upbraided, reviled, vilified, defamed, or gave a bad name to, a chaste woman: (MA:) he reproached, upbraided, &c. another; syn. شَتَمَ. (JK.) Used tropically, قَذَفَهُ is most correctly rendered (tropical:) He cast at him an accusation: but it is commonly used and expl. as syn. with شَتَمَهَ q. v. ― -b6- قَذَفَ He charged, reproached, or upbraided, (رَمَى,) a chaste, or an honest, or a married, woman, with adultery. (S, Msb, K.) ― -b7- قَذَفَهَ بِهِ He aspersed him, reviled him; syn. شَتَمَهُ. (JK.) ― -b8- قَذَفَهَ بِهِ He reproached, or upbraided, him with it; he accused him of it. (TA.) ― -b9- Also, i. q. أَصَابَهُ بِهِ. (TA.) ― -b10- وَيَقْذِفُونَ بِالغَيْبِ (Kur, xxxiv. 52,) They uttering conjectures, (Zj, TA,) or uttering conjecture; (Bd;) speaking of that which was hidden [from them], (Ksh,) of that which had not become apparent to them. (Bd.) ― -b11- قُذِفَتْ بِاللَّحْمِ (assumed tropical:) She (a camel) became fat and plump. (TA, voce اُسْتُعْرِضَت.) ― -b12- قَذَفَتْهُ القَوَاذِفُ: see طَوَّحَتْهُ الطَّوَايأِحُ.
  • قُذُفٌ Land in which is no pasturage wherein cattle may freely range
    Land in which is no pasturage wherein cattle may freely range. (L, art. صح.)
  • قَذَّافٌ kind of instrument with which a thing is thrown so that it goes far
    i. q. مَنْجَنِيقٌ: (Lth, K:) The kind of instrument with which a thing is thrown so that it goes far; n. un. with ة. (Aboo-Kheyreh, K.) See مَرْجَامٌ and مِرْجَمَةٌ. ― -b2- قُذَّافَهٌ A sling: pl. قُذَّافَاتٌ. (MA.)
  • قَوَاذِفُ Open entry
    : see طَوَايأِحُ; and طَوَّحَتْهُ الطَّوَايأِحُ.
  • مَقَاذِفُ Places of perdition
    : see مَطَاوِحُ: Places of perdition; syn. مَهَالِكُ. (TA.)

Learn تَقاذَفَ in real texts

With a free account, hover any word in the library for its meaning, hear it read aloud, save words for review timed to your memory, and see how much of each book you already know.

Create free account