aqnaṭa

discourage, drive to despair

أَقْنَطَ

Word

Verb · Form IV

Root

ق ن ط

Forms

Present
يُقْنِطُ
Conjugation
Person PastPresentCommand
he هُوَ أَقْنَطَيُقْنِطُ—
she هِيَ أَقْنَطَتتُقْنِطُ—
they two (m.) هُما أَقْنَطايُقْنِطانِ—
they two (f.) هُما أَقْنَطَتاتُقْنِطانِ—
they (m.) هُمْ أَقْنَطُوايُقْنِطُونَ—
they (f.) هُنَّ أَقْنَطْنَيُقْنِطْنَ—
you (m.) أَنْتَ أَقْنَطْتَتُقْنِطُأَقْنِطْ
you (f.) أَنْتِ أَقْنَطْتِتُقْنِطِينَأَقْنِطِي
you two أَنْتُما أَقْنَطْتُماتُقْنِطانِأَقْنِطَا
you (m. pl.) أَنْتُمْ أَقْنَطْتُمتُقْنِطُونَأَقْنِطُوا
you (f. pl.) أَنْتُنَّ أَقْنَطْتُنَّتُقْنِطْنَأَقْنِطْنَ
I أَنا أَقْنَطْتُأُقْنِطُ—
we نَحْنُ أَقْنَطْنانُقْنِطُ—

From the same root

All words from ق ن ط →

Lane's Lexicon

Arabic–English, 1863–93 · 6 entries
  • قَنَطَ Form I He despaired
    , aor. ; and قَنَطَ, aor. ; and قَنِطَ, aor. ; (S, Msb, K;) and قَنُطَ, aor. ; (K;) and قَنَطَ, aor. ; and قَنِطَ, aor. ; each of the last two being a mixture of two dialects; (Akh, S, K;) inf. n. قُنُوطٌ, (S, Msb, K,) which is of the first and second, (S, K, TA,) and of the fourth and sixth also; (K; [but this is doubtful;]) and قَنَطٌ, which is of the third; (S, K;) and قَنَاطَةٌ, which is also of the third, (S, K,) or [more probably, agreeably with analogy,] of the fourth; (TK;) He despaired (S, Msb, K) of (مِنْ) the mercy of God, (Msb,) or, as in the T, of good: or, as some say, he despaired most vehemently of a thing. (TA.) It is said in the Kur, [xv. 56,] accord. to different readings, وَمَنْ يَقْنِطُ مِنْ رَحْمَةِ رَبِّهِ إِلَّا الضَّالُّونَ and يَقْنُطُ (Bd, TA) and يَقْنَطُ (Bd) [And who despaireth of the mercy of his Lord except those who are in error?] -A2- قَنْطٌ is also syn. with مَنْعٌ. (K.) You say, قَنَطَ مَآءَهُ عَنَّا He withheld, kept, or debarred, his water from us. (Sgh on the authority of Ibn-'Abbád.)
  • قنّطهُ Form II He made him to despair
    , (Msb, K,) inf. n. تَقْنِيطٌ, (K,) He made him to despair; (Msb, K;) as also ↓ اقنطهُ. (Msb.) You say, شَرُّ النَّاسِ الَّذِينَ يُقَنِّطُونَ النَّاسَ مِنْ رَحْمَةِ اللّٰهِ The worst of men are those who make men to despair of the mercy of God. (TA.)
  • أَقْنَطَ Form IV Open entry
    see 2.
  • قَنِطٌ Open entry
    : see what follows.
  • قَنُوطٌ Open entry
    : see what follows.
  • قَانِطٌ Despairing
    (S, Msb) and ↓ قَنِطٌ (S, TA) and ↓ قَنُوطٌ, (Msb, TA,) but the last has an intensive signification, (Bd, xli. 49,) Despairing: (S, Msb, TA:) pl. of the first with ون; (Kur xv. 55, accord. to the prevailing reading;) and so of the second. (S, TA.)

Learn أَقْنَطَ in real texts

With a free account, hover any word in the library for its meaning, hear it read aloud, save words for review timed to your memory, and see how much of each book you already know.

Create free account