taqawwaā

become strong

تَقَوَّىَ

Word

Verb · Form V

Root

ق و ي

Forms

Present
يَتَقَوَّى

In the library

وَأَنْ أَقِيمُوا الصَّلَاةَ وَاتَّقُوهُ ۚ وَهُوَ الَّذِي إِلَيْهِ تُحْشَرُونَ

The Qurʾān, page 136 →
Conjugation
Person PastPresent
he هُوَ تَقَوَّىيَتَقَوَّى
she هِيَ تَقَوَّتتَتَقَوَّى
they two (m.) هُما تَقَوَّيايَتَقَوَّيانِ
they two (f.) هُما تَقَوَّتاتَتَقَوَّيانِ
they (m.) هُمْ تَقَوَّوْايَتَقَوُّونَ
they (f.) هُنَّ تَقَوَّيْنَيَتَقَوَّيْنَ
you (m.) أَنْتَ تَقَوَّيْتَتَتَقَوَّى
you (f.) أَنْتِ تَقَوَّيْتِتَتَقَوِّينَ
you two أَنْتُما تَقَوَّيْتُماتَتَقَوَّيانِ
you (m. pl.) أَنْتُمْ تَقَوَّيْتُمتَتَقَوُّونَ
you (f. pl.) أَنْتُنَّ تَقَوَّيْتُنَّتَتَقَوَّيْنَ
I أَنا تَقَوَّيْتُأَتَقَوَّى
we نَحْنُ تَقَوَّيْنانَتَقَوَّى

From the same root

All words from ق و ي →

Lane's Lexicon

Arabic–English, 1863–93 · 8 entries
  • قَوِىَ Form I He became strong
    and ↓ تَقَوَّى (S, K) and ↓ اِقْتَوَى (K) He became strong: (S, K:) vigorous, robust, or sturdy; like اِشْتَدَّ, or the last signifies he became excellent in strength. (TA.) ― -b2- قَوِىَ عَلَيْهِ He had strength, or power, sufficient for it; or he had strength, or power, to endure it; he prevailed against it; namely, travel, adversity, &c. And He or it, prevailed over him, or it. ― -b3- See 4. ― -b4- قَوِىَ is [said to be] originally قَوِوَ, because it is from القُوَّةُ: (I'Ak, p. 368:) but Lth holds قُوَّةٌ to be [anomalous,] originally قُويَةٌ. (TA.) I prefer the former opinion, and think it should be mentioned in art. قو, or I would rather head this art. قو or قوى, like غو or غوى. ISd holds قُوَّةٌ to be from قوو, like ثُوَّةٌ, q. v. from ثوو.
  • قَوَّاهُ Form II Open entry
    : see شَدَّهُ. ― -b2- قَوَّانِى عَلَيْهِ: see 2 in art. طوق.
  • قَاوَاهُ Form III He vied with him, strove to surpass him, or contended with him for superiority
    He vied with him, strove to surpass him, or contended with him for superiority, (S, K,) in strength: (TA:) i. q. شَادَّهُ. (A, L in art. شد.)
  • أَقْوَتِ الدَّارُ Form IV The house became empty, vacant, or unoccupied
    The house became empty, vacant, or unoccupied; (S, Mgh, Msb, K;) as also ↓ قَوِيَت. (S, K.)
  • تَقَوَّى Form V He strengthened himself; made himself, or constrained himself to be, strong
    He strengthened himself; made himself, or constrained himself to be, strong; affected, or endeavoured to acquire, strength. See 1. ― -b2- تَقَوَّى مِنَ الشَّىْءِ بِقَوْمِهِ: see تَمَنَّعَ.
  • إِقْتَوَىَ Form VIII Open entry
    see 1.
  • فُوَّةٌ Strength, power, potency, might, or force; contr. of ضَعْفٌ
    Strength, power, potency, might, or force; contr. of ضَعْفٌ; (S, K;) in body, and in intellect: (TA:) vigour, robustness, or sturdiness; like شِدَّة. ― -b2- قُوَّةٌ A strand; i. e., a single twist of a rope; a yarn; a distinct, and separately twisted, portion, of two or more which, being twisted together, compose the whole, of a rope, and of a string, or thread. See also ثِنْىٌ. ― -b3- A faculty. Ex. السَّمْعُ قُوَّةٌ فِى الاُذُنِ بِهَا تُدْرِكُ الأَصْوَاتَ [السمع is a faculty in the ear by which it perceives sounds]. (TA in art. سمع.) ― -b4- بِالقُوَّةِ Potentially, or virtually; as opposed to بِالفِعْلِ, i. e. actually. ― -b5- قُوَّةُ لَفْظٍ: see لَيْتَ.
  • بِتُّ قَوِيًا Open entry
    , and قَاوِيًا, and مُقْوِيًا: see غَوًى and غَوِىٌّ in art. غو.

Learn تَقَوَّىَ in real texts

With a free account, hover any word in the library for its meaning, hear it read aloud, save words for review timed to your memory, and see how much of each book you already know.

Create free account