akʾaba

aggrieve, distress

أَكْأَبَ

Word

Verb · Form IV

Root

ك ء ب

Forms

Present: يُكْئِبُ

Conjugation

Person	Past	Present	Command
he هُوَ	أَكْأَبَ	يُكْئِبُ	—
she هِيَ	أَكْأَبَت	تُكْئِبُ	—
they two (m.) هُما	أَكْأَبا	يُكْئِبانِ	—
they two (f.) هُما	أَكْأَبَتا	تُكْئِبانِ	—
they (m.) هُمْ	أَكْأَبُوا	يُكْئِبُونَ	—
they (f.) هُنَّ	أَكْأَبْنَ	يُكْئِبْنَ	—
you (m.) أَنْتَ	أَكْأَبْتَ	تُكْئِبُ	أَكْئِبْ
you (f.) أَنْتِ	أَكْأَبْتِ	تُكْئِبِينَ	أَكْئِبِي
you two أَنْتُما	أَكْأَبْتُما	تُكْئِبانِ	أَكْئِبَا
you (m. pl.) أَنْتُمْ	أَكْأَبْتُم	تُكْئِبُونَ	أَكْئِبُوا
you (f. pl.) أَنْتُنَّ	أَكْأَبْتُنَّ	تُكْئِبْنَ	أَكْئِبْنَ
I أَنا	أَكْأَبْتُ	أُكْئِبُ	—
we نَحْنُ	أَكْأَبْنا	نُكْئِبُ	—

From the same root

All words from ك ء ب →

Lane's Lexicon

Arabic–English, 1863–93 · 8 entries

كَيأِبَ Form I He was in an evil state, and broken

, aor. , inf. n. كَأْبَةٌ and كَآبَةٌ (S, K) and كَأْبٌ (K) and كَأْبَآءُ; (TA;) and ↓ اكتأب; (S, K;) He was in an evil state, and broken [in spirit] by grief, or mourning; (S, K;) he was in grief, unhappy, sorrowful, or sad. (K.) See also 4.
اكأبهُ Form IV He caused him to grieve, or mourn, or to be unhappy, sorrowful, or sad

He caused him to grieve, or mourn, or to be unhappy, sorrowful, or sad; (K;) threw him into grief, or mourning, &c. (TA.) ― -b2- اكأب He was in grief, or mourning; was unhappy, sorrowful, or sad: (K:) or he entered upon a state of grief, mourning, unhappiness, sorrow, or sadness; or a state of being changed and broken in spirit by reason of intense anxiety. (TA.) See also 1. -A2- He fell into destruction, or ruin. (K.)
اكتأب وَجْهُ الأَرْضِ Form VIII The face of the earth, or land, became of sad aspect

(tropical:) [The face of the earth, or land, became of sad aspect]. (TA.) See 1.
كَيأِبٌ Open entry

: see كَيأِيبٌ.
كَأْبَآءُ Grief, mourning, unhappiness, sorrow, or sadness

Grief, mourning, unhappiness, sorrow, or sadness: (K:) [in which sense the inf. n. كَآبَةٌ is more commonly used:] or intense grief, &c.: used both as an inf. n. and as an epithet. (TA.) See كَيأِيبٌ.
كُوأَبَةٌ There is nothing in him for which he should be ashamed

i. q. تُوأَبَةٌ, in the following phrase مَا بِهِ كوأبةٌ There is nothing in him for which he should be ashamed. (K.)
كَيأِيبٌ in an evil state, and broken

(S, K) and ↓ كَيأِبٌ and ↓ مَكْتَيأِبٌ (K) A man in an evil state, and broken [in spirit] by grief, or mourning; (S, K;) in grief, unhappy, sorrowful, or sad. (K.) كَيأِيبَةٌ and ↓ كَأْبَآءُ the same, as applied to a woman. (S.) ― -b2- الارض كَيأِيبَةُ الوَجْهِ (tropical:) [The earth, or land, is of sad aspect.] (TA.)
مُكْتَيأِبٌ Ashes of a colour inclining to black

see كَيأِيبٌ. ― -b2- رَمَادٌ مُكْتَيأِبُ اللَّوْنِ Ashes of a colour inclining to black; (S, K;) as is the colour of him who is in an evil state, or broken [in spirit] by grief. (S.)

Learn أَكْأَبَ in real texts

With a free account, hover any word in the library for its meaning, hear it read aloud, save words for review timed to your memory, and see how much of each book you already know.

Create free account