ArabicGenius عَبْقَرِيُّ العَرَبِيَّةِ
inkashaḥa

be dispersed, be scattered

اِنْكَشَحَ

Word

Verb · Form VII

Root

ك ش ح

Forms

Present
يَنْكَشِحُ
Conjugation
Person PastPresentCommand
he هُوَ اِنْكَشَحَيَنْكَشِحُ—
she هِيَ اِنْكَشَحَتتَنْكَشِحُ—
they two (m.) هُما اِنْكَشَحايَنْكَشِحانِ—
they two (f.) هُما اِنْكَشَحَتاتَنْكَشِحانِ—
they (m.) هُمْ اِنْكَشَحُوايَنْكَشِحُونَ—
they (f.) هُنَّ اِنْكَشَحْنَيَنْكَشِحْنَ—
you (m.) أَنْتَ اِنْكَشَحْتَتَنْكَشِحُاِنْكَشِحْ
you (f.) أَنْتِ اِنْكَشَحْتِتَنْكَشِحِينَاِنْكَشِحِي
you two أَنْتُما اِنْكَشَحْتُماتَنْكَشِحانِاِنْكَشِحَا
you (m. pl.) أَنْتُمْ اِنْكَشَحْتُمتَنْكَشِحُونَاِنْكَشِحُوا
you (f. pl.) أَنْتُنَّ اِنْكَشَحْتُنَّتَنْكَشِحْنَاِنْكَشِحْنَ
I أَنا اِنْكَشَحْتُأَنْكَشِحُ—
we نَحْنُ اِنْكَشَحْنانَنْكَشِحُ—

From the same root

All words from ك ش ح →

Lane's Lexicon

Arabic–English, 1863–93 · 10 entries
  • كَشَحَ لَحُ بِالعَدَاوَةِ Form I He determined, or resolved, upon enmity to him
    ; and ↓ كاشحهُ, (S, L, K,) inf. n. مُكَاشَحَةٌ and كِشَاحٌ; (L;) signify the same, (S, K,) He determined, or resolved, upon enmity to him: (L:) was inimical to him, (L, K,) and broke friendship with him: (L:) hated him and was inimical to him: bore a secret enmity to him. (L.) -A2- كَشَحَ He dispersed, (S, K,) and drove away, (S,) a people. (S, K.) ― -b2- كَشَحُوا عَنِ المَآءِ, and ↓ انكشحوا, They (a people, S) dispersed from the water: (S, K:) they went away from it, and dispersed: (TA:) they went back from it. (T.) ― -b3- كَشَحَ He went back; retired. (A.) -A3- كَشَحَهُ He pierced, or stabbed, him in the part called كَشْحٌ. (TA.) ― -b2- كَشَحَ; (L;) and ↓ كشّح, (Kr, L,) inf. n. تَكْشِيحٌ; (K;) He cauterized, (K,) or marked with a hot iron, a camel (L) in the part called كَشْحٌ. (L, K.) ― -b3- كُشِحَ, inf. n. كَشْحٌ, He had a pain in his كَشْحٌ. (L.) ― -b4- Also, (inf n. as above, S,) He was cauterized for the disease called كَشَحٌ. (S, L, K.)
  • كَشَّحَ Form II Open entry
    see 1.
  • كَاْشَحَ Form III Open entry
    see 1.
  • إِنْكَشَحَ Form VII Open entry
    see 1.
  • كَشْحٌ flank; or part between the false ribs and the hip
    The حَشَى [i. e. the flank; or part between the false ribs and the hip; also explained in the TA by the word خَاصِرَة]: (L:) or the part between the hypochondre and the false ribs, (S, L, K,) and from near the navel to the portion of flesh and sinew next the back-bone: (L:) the part against which the sword hangs when a man is wearing it; and the part corresponding thereto on the other side: (T:) or each of the two sides of the belly, externally and internally, [or behind and before]; and so in a horse: (M:) or the waist: [see a verse of Imra-el-Keys cited voce مُذَلَّلٌ:] or the part from the top, or projecting portion, of the haunch-bone to the armpit: (L:) pl. كُشُوحٌ. (A.) -A2- طَوَى كَشْحًا He determined upon a thing, or affair, and persevered in his determination. (T.) [See an ex. voce أَبَّ.] ― -b2- طَوَى كَشْحَهُ عَلَى الأَمْرِ He determined, or resolved, upon the thing, or affair, in his mind, syn. أَضْمَرَهُ: (S, A, K:) and hid it, or concealed it: (S, K:) or, accord. to the L, and other lexicons, he persevered in the thing, or affair. (TA.) ― -b3- طَوَى كَشْحَهُ He went away, and cut the ties of kindred. (L.) ― -b4- طَوَى كَشْحَهُ عَنِّى He cut me, or cut the tie of friendship that united him to me, and broke off from me, abandoned me, or discarded me, (S, L, K,) and became inimical to me: (L:) he turned away from me. (L.) ― -b5- كَشْحٌ Either side of a وِشَاح; from which the كشح of the body is said to have its name, because the former hangs against the latter: (L:) or a وِشَاح [altogether]; so called because it hangs against the كشح of the body; in like manner as an إِزَار is called حَقْوٌ: (A:) pl. كُشُوحٌ (TA.) -A3- The kind of shells called cowries, or conchæ Veneris; syn. وَدَعٌ: pl. كُشُوحٌ: (K:) or a وِشَاح made of such shells: أَوْشِحَة were made of white shells of that kind. (Aboo-Sa'eed Es-Sukkaree.)
  • كَشَحٌ A certain disease
    A certain disease (which attacks a man, S, K,) in the كَشْح, (meaning the flank, خَاصِرَة, TA,) and for which he is cauterized: (S, L, K:) or the pleurisy, syn. ذَاتُ الجَنْب. (K.)
  • كُشَاحَةٌ A determining, or resolving, upon enmity to another: hating enmity: secret enmity: estrangement of oneself from another
    , a subst., A determining, or resolving, upon enmity to another: hating enmity: secret enmity: estrangement of oneself from another. (L.)
  • كِشَاحٌ A mark made by burning with a hot iron in the part called كشح
    A mark made by burning with a hot iron in the part called كشح. (S, K.)
  • كَاشِحٌ who determines, or resolves, upon enmity
    One who determines, or resolves, upon enmity (يُضْمِرُهُ) to another: (S, L, K:) a hating enemy: (L:) a secret enemy: as though he folded up enmity in his كَشْح; or as though he turned his كَشْح towards thee, and his face from thee; (ISd, L;) or because he conceals enmity in his كَشْح, in which is his liver, which is the seat of enmity and hatred; wherefore an enemy is called أَسْوَدُ الكَبِدِ, as though enmity had burned his liver: (L:) or, accord. to some, one who estranges himself from another. (Msb.)
  • مَكْشُوحٌ cauterized for the disease called كَشَحٌ
    A man cauterized for the disease called كَشَحٌ: (S, L, K:) a man cauterized with the mark called كِشَاحٌ, below the ribs. (L.) ― -b2- A man smitten with a sword in his كَشْح. (K.)

Learn اِنْكَشَحَ in real texts

With a free account, hover any word in the library for its meaning, hear it read aloud, save words for review timed to your memory, and see how much of each book you already know.

Create free account