ArabicGenius عَبْقَرِيُّ العَرَبِيَّةِ
talaḥḥafa

be wrapped

تَلَحَّفَ

Word

Verb

Root

ل ح ف

Forms

Present
يَتَلَحَّفُ

In the library

تلحّف بالخمول تعش سليما .

The Exquisite in Every Art, page 133 →
Conjugation
Person PastPresentCommand
he هُوَ تَلَحَّفَيَتَلَحَّفُ—
she هِيَ تَلَحَّفَتتَتَلَحَّفُ—
they two (m.) هُما تَلَحَّفايَتَلَحَّفانِ—
they two (f.) هُما تَلَحَّفَتاتَتَلَحَّفانِ—
they (m.) هُمْ تَلَحَّفُوايَتَلَحَّفُونَ—
they (f.) هُنَّ تَلَحَّفْنَيَتَلَحَّفْنَ—
you (m.) أَنْتَ تَلَحَّفْتَتَتَلَحَّفُتَلَحَّفْ
you (f.) أَنْتِ تَلَحَّفْتِتَتَلَحَّفِينَتَلَحَّفِي
you two أَنْتُما تَلَحَّفْتُماتَتَلَحَّفانِتَلَحَّفَا
you (m. pl.) أَنْتُمْ تَلَحَّفْتُمتَتَلَحَّفُونَتَلَحَّفُوا
you (f. pl.) أَنْتُنَّ تَلَحَّفْتُنَّتَتَلَحَّفْنَتَلَحَّفْنَ
I أَنا تَلَحَّفْتُأَتَلَحَّفُ—
we نَحْنُ تَلَحَّفْنانَتَلَحَّفُ—

From the same root

All words from ل ح ف →

Lane's Lexicon

Arabic–English, 1863–93 · 2 entries
  • لِحَافٌ Open entry
    : see what follows.
  • مِلْحَفَةٌ that is سُمُط
    A مُلَآءَة that is سُمُط [not lined, nor stuffed]: if lined or stuffed, the vulgar also call it by this name, but the Arabs do not know this: (L, TA:) and the same applies to the ↓ لِحَاف: Az says, that لِحَافٌ and مِلْحَفٌ mean the same: like إِزَارٌ and مِيأْزَرٌ, and قِرَامٌ and مِقْرَمٌ; and sometimes one says مِقْرَمَةٌ and مِلْحَفَةٌ; and it is the same whether the garment be سُمُط or lined. (TA.) He says also, [in another place,] that the Arabs apply the terms ↓ لِحَافٌ and مِلْحَفَةٌ to A night-wrapper (إِزَارُ لَيْلِ) if it be طَاقٌ وَاحِدٌ [a single piece of stuff; i. e. not double, not lined nor faced, nor stuffed]. (TA in art. سمط.) ― -b2- See إِزَازٌ.

Learn تَلَحَّفَ in real texts

With a free account, hover any word in the library for its meaning, hear it read aloud, save words for review timed to your memory, and see how much of each book you already know.

Create free account