baṣaqa

spit

بَصَقَ

Word

Verb · Form I

Root

ب ص ق

Forms

Present
يَبْصُقُ
Verbal noun
بَصْق

In the library

والأمرُ بالبُصاقِ عنْ يسَارِهِ أَوْ تحتَ قَدمِهِ هُوَ فِيما إِذَا كانَ في غَيْرِ المَسجِدِ، فَأَمَّا في المسجِدِ فَلا يَبصُقْ إلاَّ في ثوبِهِ.

Riyad al-Salihin, page 210 →
Conjugation
Person PastPresentCommand
he هُوَ بَصَقَيَبْصُقُ—
she هِيَ بَصَقَتتَبْصُقُ—
they two (m.) هُما بَصَقايَبْصُقانِ—
they two (f.) هُما بَصَقَتاتَبْصُقانِ—
they (m.) هُمْ بَصَقُوايَبْصُقُونَ—
they (f.) هُنَّ بَصَقْنَيَبْصُقْنَ—
you (m.) أَنْتَ بَصَقْتَتَبْصُقُاُبْصُقْ
you (f.) أَنْتِ بَصَقْتِتَبْصُقِينَاُبْصُقِي
you two أَنْتُما بَصَقْتُماتَبْصُقانِاُبْصُقَا
you (m. pl.) أَنْتُمْ بَصَقْتُمتَبْصُقُونَاُبْصُقُوا
you (f. pl.) أَنْتُنَّ بَصَقْتُنَّتَبْصُقْنَاُبْصُقْنَ
I أَنا بَصَقْتُأَبْصُقُ—
we نَحْنُ بَصَقْنانَبْصُقُ—

From the same root

All words from ب ص ق →

Lane's Lexicon

Arabic–English, 1863–93 · 5 entries
  • بَصَقَ Form I He spat
    , (Lth, JK, S, K,) [aor. ,] inf. n. بَصْقٌ, (S,) i. q. بَزَقَ (Lth, S, * K) or بَسَقَ (JK) [He spat]: it is the most chaste of these three verbs. (TA in art. بسق.) بَصَقَ فِى وَجْهِهِ [lit. He spat in his face,] means (assumed tropical:) he held him in contempt, or despised him. (TA.) -A2- He milked a ewe when she was with young. (K.)
  • ابصقت Form IV She (a ewe) excerned the milk
    She (a ewe) excerned the milk [or biestings into her udder before bringing forth]; (JK, K;) like ابسقت [q. v.]. (TA.) ― -b2- ابصق is also said of the قَصَد, or small juicy branches, in the [species of mimosa termed] عُرْفُط [app. as meaning They excerned a matter like spittle]. (TA.)
  • بَصْقَةٌ stony tract such as is termed
    A [stony tract such as is termed] حَرَّة somewhat elevated; [as also بَسْقَةٌ:] pl. بِصَاقٌ. (AA, K.)
  • بُصَاقٌ Spittle, or saliva, that has gone forth from the mouth
    Spittle, or saliva, that has gone forth from the mouth: as long as it is in the mouth, it is termed رِيقٌ: (K:) [or saliva that flows: see بُزَاقٌ:] i. q. بُزَاقٌ (S, K) and بُسَاقٌ: (K:) but it is more chaste than either of these. (TA.) [بُصَاقَةٌ is app. its n. un. And hence,] ― -b2- بُصَاقَةُ القَمَرِ White glistening stone: (S:) or stone of a clear white colour. (JK, K.) [Also written with س.] -A2- A species of palm-tree. (S, K.) -A3- The best of camels: both sing. and pl. (IDrd, K.)
  • بَصُوقٌ having the least quantity of milk
    A ewe having the least quantity of milk. (K, TA.)

Learn بَصَقَ in real texts

With a free account, hover any word in the library for its meaning, hear it read aloud, save words for review timed to your memory, and see how much of each book you already know.

Create free account