imtaḥana

put to test, examine

اِمْتَحَنَ

Word

Verb · Form VIII

Root

م ح ن

Forms

Present
يَمْتَحِنُ
Verbal noun
اِمْتِحان

In the library

إِنَّ الَّذِينَ يَغُضُّونَ أَصْوَاتَهُمْ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ أُولَٰئِكَ الَّذِينَ امْتَحَنَ اللَّهُ قُلُوبَهُمْ لِلتَّقْوَىٰ ۚ لَهُمْ مَغْفِرَةٌ وَأَجْرٌ عَظِيمٌ

The Qurʾān, page 515 →
Conjugation
Person PastPresentCommand
he هُوَ اِمْتَحَنَيَمْتَحِنُ—
she هِيَ اِمْتَحَنَتتَمْتَحِنُ—
they two (m.) هُما اِمْتَحَنايَمْتَحِنانِ—
they two (f.) هُما اِمْتَحَنَتاتَمْتَحِنانِ—
they (m.) هُمْ اِمْتَحَنُوايَمْتَحِنُونَ—
they (f.) هُنَّ اِمْتَحَنَّيَمْتَحِنَّ—
you (m.) أَنْتَ اِمْتَحَنْتَتَمْتَحِنُاِمْتَحِنْ
you (f.) أَنْتِ اِمْتَحَنْتِتَمْتَحِنِينَاِمْتَحِنِي
you two أَنْتُما اِمْتَحَنْتُماتَمْتَحِنانِاِمْتَحِنَا
you (m. pl.) أَنْتُمْ اِمْتَحَنْتُمتَمْتَحِنُونَاِمْتَحِنُوا
you (f. pl.) أَنْتُنَّ اِمْتَحَنْتُنَّتَمْتَحِنَّاِمْتَحِنْنَ
I أَنا اِمْتَحَنْتُأَمْتَحِنُ—
we نَحْنُ اِمْتَحَنّانَمْتَحِنُ—

From the same root

All words from م ح ن →

Lane's Lexicon

Arabic–English, 1863–93 · 2 entries
  • مِحْنَةٌ A trial
    A trial, (S, Msb, K,) or trying affliction: (S:) pl. مِحَنٌ. (Msb.)
  • مَحُونَةٌ Open entry
    (not مُحُونَةٌ): see art. حين.

Learn اِمْتَحَنَ in real texts

With a free account, hover any word in the library for its meaning, hear it read aloud, save words for review timed to your memory, and see how much of each book you already know.

Create free account