baṭḥāʾ

wide valley, plain

بَطْحاء

Word

Noun · pattern فَعْلاء

Root

ب ط ح

Forms

Plurals
بِطاح، بَطْحاو

In the library

أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى بِهِمْ بِالْبَطْحَاءِ وَبَيْنَ يَدَيْهِ عَنَزَةٌ الظُّهْرَ رَكْعَتَيْنِ وَالْعَصْرَ رَكْعَتَيْنِ تَمُرُّ بَيْنَ يَدَيْهِ الْمَرْأَةُ وَالْحِمَارُ

Sahih al-Bukhari, page 816 →

From the same root

All words from ب ط ح →

Lane's Lexicon

Arabic–English, 1863–93 · 12 entries
  • بَطَحَهُ Form I He spread it; spread it out, or forth; expanded it; extended it
    , aor. , (Msb, TA,) inf. n. بَطْحٌ, (Mgh, TA,) He spread it; spread it out, or forth; expanded it; extended it. (Mgh, * Msb, TA.) ― -b2- Also, (S, A, K,) or بَطَحَهُ عَلَى وَجْهِهِ, (Mgh, Msb,) aor. as above, (K,) and so the inf. n., (TA,) He threw him down upon his face. (S, A, Mgh, Msb, K.) ― -b3- See also 2.
  • بطّح المَسْجِدَ Form II He strewed pebbles in the mosque, and made it plain, or level
    , (TA,) inf. n. تَبْطِيحٌ; (K;) and ↓ ابطحهُ; (TA;) He strewed pebbles in the mosque, and made it plain, or level [in its ground, or floor]: (K, TA:) and بَطْحُهُ, [inf. n. of ↓ بَطَحَهُ,] occurring in a trad., also signifies the making it plain, or level. (TA.)
  • أَبْطَحَ Form IV Open entry
    see 2.
  • تبطّح Form V It (a torrent) flowed widely
    : see 7. ― -b2- Also It (a torrent) flowed widely: (ISd, A:) or spread widely in the بَطْحَآء. (S, K.) ― -b3- Also, [and ↓ انبطح,] It (a place &c.) spread; spread out, or forth; became expanded or extended. (TA.) -A2- And i. q. اِنْتَصَبَ [It became set up or upright, erected, &c.: thus the verb bears two contr. significations]. (TA.) -A3- Also He (a man) took the أَبْطَح as a place of abode. (A, TA.)
  • انبطح Form VII It (water) went to the right and left
    It (water) went to the right and left in a place. (AA.) ― -b2- See also 5. ― -b3- He became thrown down upon his face: (S, A, K:) or he lay, or lay as though thrown down or extended, upon his face: (Mgh, Msb:) or he stretched himself; or lay, and stretched himself; upon his face, extended upon the ground; as also ↓ تبطّح. (TA.) ― -b4- It (a valley) became wide; (K, TA;) as also ↓ استبح. (TA.)
  • إِسْتَبْطَحَ Form X Open entry
    see 7.
  • بَطِحٌ Open entry
    : see أَبْطَحُ, in two places.
  • بَطْحَةٌ stature
    The stature of a man [app. in a lying posture]: as in the phrase هُوَ بَطْحَةٌ رَجُلٍ [It is of the stature of a man]. (K.) ― -b2- بَيْنَهُمَا بَطْحَةٌ بَعِيدَةٌ Between them two is a far-extending distance or space or interval. (L.) ― -b3- See also أَبْطَحُ.
  • بَطْحَآءُ Open entry
    : see أَبْطَحُ, in four places.
  • بِطَاحٌ بُطَّحٌ Many wide water-courses in which are fine, or minute, or broken, pebbles
    [Many wide water-courses in which are fine, or minute, or broken, pebbles: the former word is pl. of أَبْطَحُ or of بَطْحَآءُ]: a phrase like أَعْوَامٌ عُوَّمٌ. (As, A 'Obeyd, S.)
  • بَطِيحَةٌ Open entry
    : see أَبْطَحُ.
  • بَاطِحٌ Open entry
    applied to a man, i. q. ↓ مُنْبَطِحٌ [part. n. of 7, q. v.]. (Ham p. 244.)

Learn بَطْحاء in real texts

With a free account, hover any word in the library for its meaning, hear it read aloud, save words for review timed to your memory, and see how much of each book you already know.

Create free account