ArabicGenius عَبْقَرِيُّ العَرَبِيَّةِ
madhaqa

dilute, mix with water

مَذَقَ

Word

Verb · Form I

Root

م ذ ق

Forms

Present
يَمْذُقُ
Verbal noun
مَذْق

In the library

إذا الماء بعد اليوم يمذق بعضه .

The Book of Misers, page 275 →
Conjugation
Person PastPresentCommand
he هُوَ مَذَقَيَمْذُقُ—
she هِيَ مَذَقَتتَمْذُقُ—
they two (m.) هُما مَذَقايَمْذُقانِ—
they two (f.) هُما مَذَقَتاتَمْذُقانِ—
they (m.) هُمْ مَذَقُوايَمْذُقُونَ—
they (f.) هُنَّ مَذَقْنَيَمْذُقْنَ—
you (m.) أَنْتَ مَذَقْتَتَمْذُقُاُمْذُقْ
you (f.) أَنْتِ مَذَقْتِتَمْذُقِينَاُمْذُقِي
you two أَنْتُما مَذَقْتُماتَمْذُقانِاُمْذُقَا
you (m. pl.) أَنْتُمْ مَذَقْتُمتَمْذُقُونَاُمْذُقُوا
you (f. pl.) أَنْتُنَّ مَذَقْتُنَّتَمْذُقْنَاُمْذُقْنَ
I أَنا مَذَقْتُأَمْذُقُ—
we نَحْنُ مَذَقْنانَمْذُقُ—

From the same root

All words from م ذ ق →

Lane's Lexicon

Arabic–English, 1863–93 · 2 entries
  • مَذُوقٌ mixed with much water
    Milk mixed with much water. (TA in art. فضخ.)
  • مَمْذُوقُ النِّقْىِ Having diluted marrow
    [Having diluted marrow]; applied to a soft, or flabby, camel. (O, K in art. رك.) ― -b2- عَيْشٌ مَمْذُوقٌ (assumed tropical:) A turbid life. (TA in art. سمر.)

Learn مَذَقَ in real texts

With a free account, hover any word in the library for its meaning, hear it read aloud, save words for review timed to your memory, and see how much of each book you already know.

Create free account