mallaṭa

plaster, polish

مَلَّطَ

Word

Verb · Form II

Root

م ل ط

Forms

Present: يُمَلِّطُ

Conjugation

Person	Past	Present	Command
he هُوَ	مَلَّطَ	يُمَلِّطُ	—
she هِيَ	مَلَّطَت	تُمَلِّطُ	—
they two (m.) هُما	مَلَّطا	يُمَلِّطانِ	—
they two (f.) هُما	مَلَّطَتا	تُمَلِّطانِ	—
they (m.) هُمْ	مَلَّطُوا	يُمَلِّطُونَ	—
they (f.) هُنَّ	مَلَّطْنَ	يُمَلِّطْنَ	—
you (m.) أَنْتَ	مَلَّطْتَ	تُمَلِّطُ	مَلِّطْ
you (f.) أَنْتِ	مَلَّطْتِ	تُمَلِّطِينَ	مَلِّطِي
you two أَنْتُما	مَلَّطْتُما	تُمَلِّطانِ	مَلِّطَا
you (m. pl.) أَنْتُمْ	مَلَّطْتُم	تُمَلِّطُونَ	مَلِّطُوا
you (f. pl.) أَنْتُنَّ	مَلَّطْتُنَّ	تُمَلِّطْنَ	مَلِّطْنَ
I أَنا	مَلَّطْتُ	أُمَلِّطُ	—
we نَحْنُ	مَلَّطْنا	نُمَلِّطُ	—

From the same root

All words from م ل ط →

Lane's Lexicon

Arabic–English, 1863–93 · 9 entries

مَلِطَ Form I He (a man) had little, scanty, or thin, hair upon the sides of his face, or of his cheeks

, aor. , (K,) inf. n. مَلَطٌ (S, K) and مُلْطَةٌ, (K,) He (a man) had little, scanty, or thin, hair upon the sides of his face, or of his cheeks: (S [which indicates that it is like مَرِطَ:]) or had no hair upon his body, (K, TA,) but only upon his head and beard. (TA.) -A2- See also 4.
أَمْلَطَتْ Form IV She (a camel) cast her fœtus

, (S,) or املطت جَنِينَهَا, (K.) She (a camel) cast her fœtus (S, K) before it had hair growing upon it; (S;) without any hair upon it: (K:) [like أَمْرَطَتْهُ] and أُمُّهُ ↓ مَلَطَتْهُ, (K,) aor. , (TA,) she brought it forth in an imperfect state. (K.) ― -b2- أَمْلَطَ [perhaps a mistake for أَبْلَطَ] He became poor, needy, or indigent; like أَمْلَصَ. [TA, art. ملص.]
تملّط Form V It (an arrow) was, or became, without feathers upon it

It (an arrow) was, or became, without feathers upon it. (K.) ― -b2- It [a thing] was, or became, made, or rendered, smooth; syn. تملّص. (Sgh, K.)
امتلطهُ Form VIII He seized it, took it hastily, or snatched it unawares

He seized it, took it hastily, or snatched it unawares,; (Sgh, K;) like امترطهُ. (TA.)
مِلَاطٌ gypsum

[gypsum]: see شِيدٌ. ― -b2- The shoulderblade; syn. كَتِفٌ: (TA, art. سرح:) or the humerus, or upper bone, of the arm; syn. عَضُدٌ. (T, ibid.) of a camel. (ISh, ibid.)
مَلِيطٌ having as yet no hair grown upon it

The fœtus of a camel having as yet no hair grown upon it: (S, K:) or that is cast prematurely; as also مَلِيصٌ. (K, TA, in art. ملص.) ― -b2- Also, A lamb or kid: or one just born. (TA.) ― -b3- See also what next follows.
أَمْلَطُ having little, or scanty, or thin, hair upon the sides of his face, or of his cheeks

A man having little, or scanty, or thin, hair upon the sides of his face, or of his cheeks; like أَمْرَطُ: (S:) or having no hair upon his body, (Lth, K,) except the head and beard. (Lth.) ― -b2- An arrow of which the feathers have fallen off; like أَمْرَطُ: (S:) or an arrow having no feathers upon it; as also ↓ مَلِيطٌ. (K.)
مُمْلِطٌ casting her fœtus without any hair upon it

[like مُمْرِطٌ] A she-camel casting her fœtus without any hair upon it: pl. مَمَالِيطُ, (K, TA,) with ى. (TA.)
مِمْلَاطٌ that usually casts her fœtus without any hair upon it

[like مِمْرَاطٌ] A she-camel that usually casts her fœtus without any hair upon it. (K.)

Learn مَلَّطَ in real texts

With a free account, hover any word in the library for its meaning, hear it read aloud, save words for review timed to your memory, and see how much of each book you already know.

Create free account