ArabicGenius عَبْقَرِيُّ العَرَبِيَّةِ
najjaʿa

be useful, be beneficial

نَجَّعَ

Word

Verb · Form II

Root

ن ج ع

Forms

Present
يُنَجِّعُ
Conjugation
Person PastPresentCommand
he هُوَ نَجَّعَيُنَجِّعُ—
she هِيَ نَجَّعَتتُنَجِّعُ—
they two (m.) هُما نَجَّعايُنَجِّعانِ—
they two (f.) هُما نَجَّعَتاتُنَجِّعانِ—
they (m.) هُمْ نَجَّعُوايُنَجِّعُونَ—
they (f.) هُنَّ نَجَّعْنَيُنَجِّعْنَ—
you (m.) أَنْتَ نَجَّعْتَتُنَجِّعُنَجِّعْ
you (f.) أَنْتِ نَجَّعْتِتُنَجِّعِينَنَجِّعِي
you two أَنْتُما نَجَّعْتُماتُنَجِّعانِنَجِّعَا
you (m. pl.) أَنْتُمْ نَجَّعْتُمتُنَجِّعُونَنَجِّعُوا
you (f. pl.) أَنْتُنَّ نَجَّعْتُنَّتُنَجِّعْنَنَجِّعْنَ
I أَنا نَجَّعْتُأُنَجِّعُ—
we نَحْنُ نَجَّعْنانُنَجِّعُ—

From the same root

All words from ن ج ع →

Lane's Lexicon

Arabic–English, 1863–93 · 9 entries
  • نَجَعَ فِيهِ Form I entered into him, and produced an effect upon him
    It (a discourse, S, K: and exhortation, S, Msb, K; and medicine, S, Msb; and fodder, Msb) entered into him, and produced an effect upon him: (S, K:) or showed its effect [upon him]. (Msb.) ― -b2- It (medicine) benefited him; as also ↓ أَنْجَعَ and ↓ نَجَّعَ. (TA.) [And It (eating) had an agreeable, a wholesome, or a beneficial, effect upon him: so I have rendered it voce عَنَى.] ― -b3- نَجَّعَ said of food and of beverage, inf. n. نُجُوعٌ, It was wholesome, or] suitable, or it agreed. (So accord. to an expl. of the inf. n. in the KL.)
  • نَجَّعَ Form II Open entry
    see 1.
  • أَنْجَعَ Form IV Open entry
    see 1.
  • اِنْتَجَعَ Form VIII He sought after herbage
    He sought after herbage (S, Mgh, K) in its place: (S, K:) or went to seek after herbage in its place. (Msb.) And انتجع بَلَدًا [He sought after herbage in a district, or country]. (K in art. حنك.)
  • نِجَعٌ Open entry
    for نُجَعٌ: see رِجْعَةٌ.
  • نُجْعَةٌ seeking after herbage
    The seeking after herbage (S, Mgh, K) in its place; (S, K;) the going to seek after herbage in its place. (Msb.)
  • نَجِيعٌ Effused blood
    Effused blood: see 2 in art. خوض.
  • مَنْجَعٌ A desert
    , pl. مَنَاجِعُ A desert: see بَادِيَةٌ.
  • مُنْتَجَعٌ A place where herbage is sought
    A place where herbage is sought: see مَحْضَرٌ.

Learn نَجَّعَ in real texts

With a free account, hover any word in the library for its meaning, hear it read aloud, save words for review timed to your memory, and see how much of each book you already know.

Create free account