ArabicGenius عَبْقَرِيُّ العَرَبِيَّةِ
najala

beget, sire

نَجَلَ

Word

Verb · Form I

Root

ن ج ل

Forms

Present
يَنْجُلُ

In the library

حماليقها بيض وأحداقها نجل

Enjoyment and Conviviality, page 135 →
Conjugation
Person PastPresentCommand
he هُوَ نَجَلَيَنْجُلُ—
she هِيَ نَجَلَتتَنْجُلُ—
they two (m.) هُما نَجَلايَنْجُلانِ—
they two (f.) هُما نَجَلَتاتَنْجُلانِ—
they (m.) هُمْ نَجَلُوايَنْجُلُونَ—
they (f.) هُنَّ نَجَلْنَيَنْجُلْنَ—
you (m.) أَنْتَ نَجَلْتَتَنْجُلُاُنْجُلْ
you (f.) أَنْتِ نَجَلْتِتَنْجُلِينَاُنْجُلِي
you two أَنْتُما نَجَلْتُماتَنْجُلانِاُنْجُلَا
you (m. pl.) أَنْتُمْ نَجَلْتُمتَنْجُلُونَاُنْجُلُوا
you (f. pl.) أَنْتُنَّ نَجَلْتُنَّتَنْجُلْنَاُنْجُلْنَ
I أَنا نَجَلْتُأَنْجُلُ—
we نَحْنُ نَجَلْنانَنْجُلُ—

From the same root

All words from ن ج ل →

Lane's Lexicon

Arabic–English, 1863–93 · 3 entries
  • طَعْنَةٌ نَجْلَآءُ A wide wound with a spear or the like
    A wide wound with a spear or the like. (TA.) See an ex. in a verse cited voce رُبَّ. ― -b2- عَيْنٌ نَجْلَآءُ A wide eye; pl. عُيُونٌ نُجْلٌ. (TA.) See a verse in art. فرغ (conj. 4).
  • مِنْجَلٌ A reaping-hook
    A reaping-hook. (Mgh; and S, K, voce مِحْصَدٌ.) It has a toothed, or serrated, edge: (A, art. حز; and K, art. اشر:) and is sometimes plain. (K, voce مِحَشٌّ, and M and L, voce سِنٌّ.) See مِخْلَبٌ and دَرَهْرَهَةٌ. ― -b2- [A reaping-hook: or a pruning-hook: sometimes signifying the latter:] an iron implement, having teeth, with which seed-produce is cut: or one with which the wood, or branch, is cut off from the tree, and cast down, or away. (TA.)
  • نَجيلٌ Open entry
    : see طَحْمَآءُ.

Learn نَجَلَ in real texts

With a free account, hover any word in the library for its meaning, hear it read aloud, save words for review timed to your memory, and see how much of each book you already know.

Create free account