ArabicGenius عَبْقَرِيُّ العَرَبِيَّةِ
tanaghghama

hum softly

تَنَغَّمَ

Word

Verb · Form V

Root

ن غ م

Forms

Present
يَتَنَغَّمُ
Conjugation
Person PastPresentCommand
he هُوَ تَنَغَّمَيَتَنَغَّمُ—
she هِيَ تَنَغَّمَتتَتَنَغَّمُ—
they two (m.) هُما تَنَغَّمايَتَنَغَّمانِ—
they two (f.) هُما تَنَغَّمَتاتَتَنَغَّمانِ—
they (m.) هُمْ تَنَغَّمُوايَتَنَغَّمُونَ—
they (f.) هُنَّ تَنَغَّمْنَيَتَنَغَّمْنَ—
you (m.) أَنْتَ تَنَغَّمْتَتَتَنَغَّمُتَنَغَّمْ
you (f.) أَنْتِ تَنَغَّمْتِتَتَنَغَّمِينَتَنَغَّمِي
you two أَنْتُما تَنَغَّمْتُماتَتَنَغَّمانِتَنَغَّمَا
you (m. pl.) أَنْتُمْ تَنَغَّمْتُمتَتَنَغَّمُونَتَنَغَّمُوا
you (f. pl.) أَنْتُنَّ تَنَغَّمْتُنَّتَتَنَغَّمْنَتَنَغَّمْنَ
I أَنا تَنَغَّمْتُأَتَنَغَّمُ—
we نَحْنُ تَنَغَّمْنانَتَنَغَّمُ—

From the same root

All words from ن غ م →

Lane's Lexicon

Arabic–English, 1863–93 · 5 entries
  • نَغَمَ Form I He spoke in a low, gentle, or soft, voice or tone
    , aor. and , He spoke in a low, gentle, or soft, voice or tone: (S, Msb:) [he spoke in an undertone:] he used such a voice in singing: (K:) or he modulated his voice, or made melody, in singing. (TK.) See جرس.
  • تَنْغِيمٌ Form II Open entry
    : see شِينٌ.
  • تَنَغَّمَ Form V Open entry
    : see جَرَسَ.
  • نَغْمَةٌ Gentle-toned speech
    Gentle-toned speech; syn. جَرْسُ الكَلاَمِ: (Msb:) and sweetness of voice, or melody, in recitation [and in singing]. (S, Msb.) ― -b2- [Also, A musical sound, or note:] a melody: see طَرْقٌ: sweet sound: pl. نَغَمَاتٌ. (KL.)
  • مُنَاغَمَةٌ Open entry
    : see voce بَا غَمَهُ.

Learn تَنَغَّمَ in real texts

With a free account, hover any word in the library for its meaning, hear it read aloud, save words for review timed to your memory, and see how much of each book you already know.

Create free account