tanaqqala

be transferred, be transmitted, be conveyed

تَنَقَّلَ

Word

Verb

Root

ت ق ق

Forms

Present: يَتَنَقَّلُ

In the library

إلا أنه متضاعف برسوم منها تنقل إليها من مصر لقرب المسافة بينهما، وتردد المسافرين من قطرها إلى قطر مصر في كل سنة.

The Muqaddimah, page 237 →

Conjugation

Person	Past	Present	Command
he هُوَ	تَنَقَّلَ	يَتَنَقَّلُ	—
she هِيَ	تَنَقَّلَت	تَتَنَقَّلُ	—
they two (m.) هُما	تَنَقَّلا	يَتَنَقَّلانِ	—
they two (f.) هُما	تَنَقَّلَتا	تَتَنَقَّلانِ	—
they (m.) هُمْ	تَنَقَّلُوا	يَتَنَقَّلُونَ	—
they (f.) هُنَّ	تَنَقَّلْنَ	يَتَنَقَّلْنَ	—
you (m.) أَنْتَ	تَنَقَّلْتَ	تَتَنَقَّلُ	تَنَقَّلْ
you (f.) أَنْتِ	تَنَقَّلْتِ	تَتَنَقَّلِينَ	تَنَقَّلِي
you two أَنْتُما	تَنَقَّلْتُما	تَتَنَقَّلانِ	تَنَقَّلَا
you (m. pl.) أَنْتُمْ	تَنَقَّلْتُم	تَتَنَقَّلُونَ	تَنَقَّلُوا
you (f. pl.) أَنْتُنَّ	تَنَقَّلْتُنَّ	تَتَنَقَّلْنَ	تَنَقَّلْنَ
I أَنا	تَنَقَّلْتُ	أَتَنَقَّلُ	—
we نَحْنُ	تَنَقَّلْنا	نَتَنَقَّلُ	—

From the same root

All words from ت ق ق →

Learn تَنَقَّلَ in real texts

With a free account, hover any word in the library for its meaning, hear it read aloud, save words for review timed to your memory, and see how much of each book you already know.

Create free account