habara

mangle, carve

هَبَرَ

Word

Verb · Form I

Root

ه ب ر

Forms

Present: يَهْبُرُ
Verbal noun: هَبْر

Conjugation

Person	Past	Present	Command
he هُوَ	هَبَرَ	يَهْبُرُ	—
she هِيَ	هَبَرَت	تَهْبُرُ	—
they two (m.) هُما	هَبَرا	يَهْبُرانِ	—
they two (f.) هُما	هَبَرَتا	تَهْبُرانِ	—
they (m.) هُمْ	هَبَرُوا	يَهْبُرُونَ	—
they (f.) هُنَّ	هَبَرْنَ	يَهْبُرْنَ	—
you (m.) أَنْتَ	هَبَرْتَ	تَهْبُرُ	اُهْبُرْ
you (f.) أَنْتِ	هَبَرْتِ	تَهْبُرِينَ	اُهْبُرِي
you two أَنْتُما	هَبَرْتُما	تَهْبُرانِ	اُهْبُرَا
you (m. pl.) أَنْتُمْ	هَبَرْتُم	تَهْبُرُونَ	اُهْبُرُوا
you (f. pl.) أَنْتُنَّ	هَبَرْتُنَّ	تَهْبُرْنَ	اُهْبُرْنَ
I أَنا	هَبَرْتُ	أَهْبُرُ	—
we نَحْنُ	هَبَرْنا	نَهْبُرُ	—

From the same root

All words from ه ب ر →

Lane's Lexicon

Arabic–English, 1863–93 · 5 entries

هَبَرَ Form I Open entry

, &c.: see Supplement.]
ضَرْبٌ هَبْرٌ Open entry

: see سَعْرٌ.
هِبْرِيَةٌ Scurf on the head

(S, K) and ↓ هُبَارِيَةٌ (TA) [Scurf on the head;] what is in the hair of the head, resembling bran; (S;) the dirt of the head, that clings to the lower part of the hair, resembling bran; (K;) as also إِبْرِيَةٌ (TA) and تِبْرِيَةٌ. (AO, S, K, in art. تبر.) ― -b2- Also, [both ↓ words,] What flies about, of, or from, feathers, (K, TA,) and the like: (TA:) and the former, what flies about, of, or from, the down of cotton: (K:) or the fine down that flies about from cotton: (L:) and what becomes scattered about, and compacted, of, or from, canes, or reeds, and the بَرْدِىّ [or papyrus]: (Yaakoob:) pl. of the former, هِبْرِيَاتٌ. (TA.)
هُبَارِيَةٌ Open entry

: see above, in two places.
هَبُّورٌ Barley growing, or growing forth

Barley growing, or growing forth; in the Nabathaean language. (Sa'eed ibn Jubeyr, TA, art. عصف.)

Learn هَبَرَ in real texts

With a free account, hover any word in the library for its meaning, hear it read aloud, save words for review timed to your memory, and see how much of each book you already know.

Create free account