ArabicGenius عَبْقَرِيُّ العَرَبِيَّةِ
hajaʾa

be satiated, be appeased

هَجَأَ

Word

Verb · Form I

Root

ه ج ء

Forms

Present
يَهْجَأُ

In the library

حكى أبو زيد: قد هجأ غرثي : إذا ذهب، وقد أهجأ طعامكم غرثي: إذا قطعه.

Enjoyment and Conviviality, page 307 →
Conjugation
Person PastPresentCommand
he هُوَ هَجَأَيَهْجَأُ—
she هِيَ هَجَأَتتَهْجَأُ—
they two (m.) هُما هَجَآيَهْجَأانِ—
they two (f.) هُما هَجَأَتاتَهْجَأانِ—
they (m.) هُمْ هَجَأُوايَهْجَأُونَ—
they (f.) هُنَّ هَجَأْنَيَهْجَأْنَ—
you (m.) أَنْتَ هَجَأْتَتَهْجَأُاِهْجَأْ
you (f.) أَنْتِ هَجَأْتِتَهْجَأِينَاِهْجَأِي
you two أَنْتُما هَجَأْتُماتَهْجَأانِاِهْجَأَا
you (m. pl.) أَنْتُمْ هَجَأْتُمتَهْجَأُونَاِهْجَأُوا
you (f. pl.) أَنْتُنَّ هَجَأْتُنَّتَهْجَأْنَاِهْجَأْنَ
I أَنا هَجَأْتُأَهْجَأُ—
we نَحْنُ هَجَأْنانَهْجَأُ—

From the same root

All words from ه ج ء →

Lane's Lexicon

Arabic–English, 1863–93 · 5 entries
  • هَجَأَ Form I It (his hunger) became appeased
    , (S, K,) aor. , inf. n. هَجْءٌ and هُجُوْءٌ, (K,) It (his hunger) became appeased, (S, K,) and departed, or ceased. (K.) ― -b2- هَجَأَ He ate food. (K.) ― -b3- هَجَأَ, (K,) inf. n. هَجْءٌ, (TA,) He filled his belly. (K.) ― -b4- هَجَأَ and ↓ اهجأ He stayed, or restrained, camels (K) or sheep or goats, (TA,) that they might pasture. (K, TA.) هَجِيأَ, aor. , He had raging hunger. (K.)
  • أَهْجَاَ Form IV It (food) appeased his hunger; or caused it to depart, or cease
    see 1. ― -b2- اهجأ جُوعَهُ, inf. n. إِهْجَاءٌ, It (food) appeased his hunger; or caused it to depart, or cease. (S, K.) ― -b3- اهجأهُ حَقَّهُ, (K,) and اهجى, (TA,) He paid him his due. (K.) ― -b4- اهجأهُ شَيْيأًا He gave him a thing to eat. (K.)
  • تهجّأ الحَرْفَ Form V Open entry
    i. q. تهجّى. (K.)
  • هَجَأٌ Any state, or case, in which one has been, and which has ceased
    Any state, or case, in which one has been, and which has ceased. (K.) It also occurs without ء, هَجًا (TA.)
  • هُجَأَةٌ Foolish; stupid
    Foolish; stupid. (K.)

Learn هَجَأَ in real texts

With a free account, hover any word in the library for its meaning, hear it read aloud, save words for review timed to your memory, and see how much of each book you already know.

Create free account