hadiba

have long eye lashes

هَدِبَ

Word

Verb · Form I

Root

ه د ب

Forms

Present
يَهْدَبُ

In the library

فَهُوَ يَهدبُهَا، متفقٌ عَلَيْهِ.

Riyad al-Salihin, page 254 →
Conjugation
Person PastPresentCommand
he هُوَ هَدِبَيَهْدَبُ—
she هِيَ هَدِبَتتَهْدَبُ—
they two (m.) هُما هَدِبايَهْدَبانِ—
they two (f.) هُما هَدِبَتاتَهْدَبانِ—
they (m.) هُمْ هَدِبُوايَهْدَبُونَ—
they (f.) هُنَّ هَدِبْنَيَهْدَبْنَ—
you (m.) أَنْتَ هَدِبْتَتَهْدَبُاِهْدَبْ
you (f.) أَنْتِ هَدِبْتِتَهْدَبِينَاِهْدَبِي
you two أَنْتُما هَدِبْتُماتَهْدَبانِاِهْدَبَا
you (m. pl.) أَنْتُمْ هَدِبْتُمتَهْدَبُونَاِهْدَبُوا
you (f. pl.) أَنْتُنَّ هَدِبْتُنَّتَهْدَبْنَاِهْدَبْنَ
I أَنا هَدِبْتُأَهْدَبُ—
we نَحْنُ هَدِبْنانَهْدَبُ—

From the same root

All words from ه د ب →

Lane's Lexicon

Arabic–English, 1863–93 · 12 entries
  • هَدَبَهُ Form I He cut it; or cut it off
    , aor. , He cut it; or cut it off. (K, TA.) See also هَدَبَ. ― -b2- هَدَبَ, (aor. , inf. n. هَدْبٌ, S,) He milked a camel: (ISk, S, K:) or he milked any animal with the ends of his fingers. (IKtt.) ― -b3- هَدَبَ (S, K,) aor. ; or ↓ هدّب, inf. n. تَهْدِيبٌ; and ↓ اهتدب; (TA;) He plucked, or gathered, fruit, (S, K,) or [the kind of leaves called] هَدَبٌ. (TA.) -A2- هَدِبَ, (inf. n. هَدَبٌ, TA;) and ↓ اهدب; It (a tree) had long and pendulous branches, or twigs. (K.) The latter verb is explained by IKtt as signifying It (a tree) had numerous branches. (TA.) This is not derived from the هَدَب of the أَرْطَى and the like (AHn.) ― -b2- هَدِبَتِ العَيْنُ, aor. , (inf. n. هَدَبٌ TA,) The eye had long lashes. (K.)
  • هَدَّبَ Form II Open entry
    see 1. -A2- هدّب السَّوْطَ [?] i. q. عَذَّبَ, q. v (A, in TA, voce عذّب. q. v.)
  • أَهْدَبَ Form IV It (a tree) produced, or put forth, its
    see 1. ― -b2- اهدب It (a tree) produced, or put forth, its هَدَب. (TA.)
  • تهدّب Form V It (a part of a cloud) hung down like the unwoven end, or extremity, of a garment
    [It (a part of a cloud) hung down like the unwoven end, or extremity, of a garment]. (S.) See هَيْدَبٌ.
  • إِهْتَدَبَ Form VIII Open entry
    see 1.
  • هُدْبٌ fringe
    and ↓ هُدُبٌ, (K,) the latter a dial. form of the former, (TA,) coll. gen. ns., and ↓ هَيْدَبٌ, (K,) also a coll. gen. n., (TA,) and ↓ هُدَّابٌ [likewise a coll. gen. n.,] and ↓ هُدْبَةٌ, [which is rather the n. un. of هُدْبٌ,] (TA,) of a garment, or piece of cloth, i. q. خَمْلٌ: (K: in like manner, ↓ هُدْبَةٌ and ↓ هُدُبَةٌ are explained in the S by خَمْلَةٌ:) or rather, The [fringe, or] unwoven end, or extremity, of a garment, or of a piece of cloth; its end, or extremity, that has not been woven: or an end, or extremity, consisting of warp without woof: sometimes it is twisted, and [as it forms a fringe,] it preserves the edge [of the woven part] of the garment, &c.: (whereas خمل signifies the “ nap, or villous substance, ” of a garment, &c.: [such is the meaning of the words ما يتخلّل التّوب كلّه كالزِّيأْبِرِ: this is what is generally meant by خمل] and this is mostly in what are called قَطَايأِفُ: (MF:) or the extremity of a garment, &c. next [the part called] the طُرَّة: (TA:) or the هدبة of a garment, &c., is the same as the طُرَّة: (Msb:) n. un. of the fist word, (هُدْبٌ or هُدُبٌ,) with ة (K:) so too of هيدب, (TA,) [and of هدّاب]. The pl. of هُدْبَةٌ is هُدَبٌ. (Msb.) ― -b2- هُدْبٌ, (K,) or هُدْبُ العَيْنِ, (S,) and ↓ هُدُبٌ, (K,) which is a dial form of هدب, (TA,) coll. gen. ns., The eyelashes; the hairs that grow upon the edges of the eyelids: (S, K:) n. un. with ة: (K:) pl. أَهْدَابٌ. (Msb.)
  • هَدَبٌ slender spring, like strings, garnished with minute, amplexicant, appressed, acute leaves, overlying one another like...
    [generally signifies slender spring, like strings, garnished with minute, amplexicant, appressed, acute leaves, overlying one another like the scales of a fish: see عَبَلٌ:] the branches, or twigs, of the أَرْطَى and similar trees (K) that have no leaves; a coll. gen. n., of which the n. un. is with ة: and the pl., أَهْدَابٌ. (TA.) [The foliage of the cypress and tamarisk, and the like:] leaves of a tree that are permanent, (and that have not a projecting nerve along the middle. TA,) as those of the cypress (K) and tamarisk and سَمُر. (TA.) Those parts of a plant that are not وَرَق but that have the place of وَرَق. (AHn, K:) or any وَرَق that have not middle; (S, K;) as those of the أَثْل and سَرْو and أَرْطَى and طَرْفَآء; (S:) as also ↓ هُدَّابٌ, (S, K,) both of which are sell gen. ns., of which the as, an. are with ة: pl. أَهْدَابٌ, (K,) which is a regular pl. of هَدَبٌ (TA;) and ↓ هُدَّابٌ: (K, accord. to the TA: but in a MS. copy, هُدَّابَةٌ; and in the CK, هَدَّابَةٌ,) but in the M, هُدَّابٌ is said to be a noun signifying the هُدْب of a garment, &c., and the هَدَب of the أَرْطَى (TA) Az says, that عَبَلٌ is precisely the same as هَدَبٌ (TA.) ― -b2- ↓ هُدَّابٌ is also said to signify Inclining branches, or twigs. (TA.) ― -b3- Also, النَّخْلِ ↓ هُدَّابُ Palm branches; syn. سَعَفُهُ. (S) -A2- أَهْدَابٌ is said to be used by Aboo-Dhu-eyb, in the phrase سَبِطُ الاهداب, as signifying The shoulder-blades. but ISd, who mentions this, denies its correctness. (TA.)
  • هَدِبٌ having a long forelock
    A horse having a long forelock. The هدبان [pl. of هَدِبٌ, but whether هِدْبَانٌ or هُدْبَانٌ is not shown,] are among those horses that are held in high estimation among the Arabs, and are distinguished as belonging to different tents, or house. (TA.) ― -b2- الهُدبُ (assumed tropical:) The lion. (K.) But accord. to Lth, ↓ أَهْدَبُ, as an epithet applied to felt and the like, signifies (assumed tropical:) Having long nap, or villous substance (TA,) and as an epithet applied to a lion, accord. to the A, it signifies (tropical:) Having long shag [or shaggy hair]: (TA:) whence it is seen that the correct word [applied to the lion [أَهْدَبُ, q. v.] and هَدِبٌ. (TA.)
  • هُدُبٌ Open entry
    and هُدُبَةٌ: see هُدْبٌ.
  • هُدْبَةٌ A certain bird
    (TA) and ↓ هُدَبَةٌ (Kr, K) A certain bird: (K:) or a small dust-coloured bird, resembling the هَامَة. accept in being smaller than this latter. (L.) El-Jáhidh says, The Arabs have not a name for that [kind of bird] which sees not in the night: it is that which is called شبكور [a Persian word, written شَبْكُورْ], more frequently than هدبة. (A.) -A2- N, un. of هُدْبٌ, q. v.
  • هدبة A piece, pace, or portion
    [written without the syll. points: probably هُدْبَةٌ;] A piece, pace, or portion. (TA.)
  • هُدَبَةٌ Open entry
    : see هُدْبَةٌ.

Learn هَدِبَ in real texts

With a free account, hover any word in the library for its meaning, hear it read aloud, save words for review timed to your memory, and see how much of each book you already know.

Create free account