hadhara

prattle, babble

هَذَرَ

Word

Verb · Form I

Root

ه ذ ر

Forms

Present: يَهْذُرُ
Verbal noun: هَذْر

Conjugation

Person	Past	Present	Command
he هُوَ	هَذَرَ	يَهْذُرُ	—
she هِيَ	هَذَرَت	تَهْذُرُ	—
they two (m.) هُما	هَذَرا	يَهْذُرانِ	—
they two (f.) هُما	هَذَرَتا	تَهْذُرانِ	—
they (m.) هُمْ	هَذَرُوا	يَهْذُرُونَ	—
they (f.) هُنَّ	هَذَرْنَ	يَهْذُرْنَ	—
you (m.) أَنْتَ	هَذَرْتَ	تَهْذُرُ	اُهْذُرْ
you (f.) أَنْتِ	هَذَرْتِ	تَهْذُرِينَ	اُهْذُرِي
you two أَنْتُما	هَذَرْتُما	تَهْذُرانِ	اُهْذُرَا
you (m. pl.) أَنْتُمْ	هَذَرْتُم	تَهْذُرُونَ	اُهْذُرُوا
you (f. pl.) أَنْتُنَّ	هَذَرْتُنَّ	تَهْذُرْنَ	اُهْذُرْنَ
I أَنا	هَذَرْتُ	أَهْذُرُ	—
we نَحْنُ	هَذَرْنا	نَهْذُرُ	—

From the same root

All words from ه ذ ر →

Lane's Lexicon

Arabic–English, 1863–93 · 12 entries

هَذِرَ كَلَامُهُ Form I His speech, or talk, was much, or abundant, and erroneous and false or vain or frivolous

, aor. , (A, K,) inf. n. هَذَرٌ, (TA,) His speech, or talk, was much, or abundant, and erroneous and false or vain or frivolous. (A, K.) ― -b2- هَذَرَ, aor. and , He talked much; babbled. was loquacious, or garrulous: (JK:) [or he talked irrationally:] or هَذَرَ فِى مَنْطِقِهِ. aor. and . inf. n. هَذْرٌ (S, Msb, K) and تَهْذَارٌ, (K,) which latter has an intensive signification, (TA,) he confounded in his speech, and talked what was not fit or meet or proper: (Msb:) or he talked much and badly: or erroneously: (K:) or he talked nonsense; he talked irrationally, foolishly, or deliriously: (S;) as also ↓ اهذر: (K:) and فِى كَلَامِهِ ↓ اهذر he talked much; babbled; was loquacious, or garrulous. (S, TA.)
أَهْذَرَ Form IV Open entry

see 1, in two places.
لَا نَزْرٌ وَلَا هَذْرٌ Not little nor much

Not little nor much: (TA:) or not scanty, so as to indicate impotence, nor much and corrupt: said of the speech of Mohammad. (K, art. نزر.) [See هَذَرٌ, from which it is altered to assimilate it in form to نَزْرٌ.]
هَذَرٌ Much talk; babble

, a subst. from هَذَرَ فِى مَنْطِقِهِ, (S, Msb,) Much talk; babble: (JK:) or nonsense; or ??? rational, foolish, or delirious, talk: (S:) or confused and improper speech: (Msb:) or speech, or talk, that is much and bad: or erroneous: (A, K:) or that is not regarded as of any ??? or worth. (TA.) See also هَذْرٌ.
هَذُرٌ Open entry

: see هَذِرٌ.
هَذِرٌ Loquacious; garrulous; babbling; a great talker

, an epithet from هَذَرَ, applied to a man, [signifying, Loquacious; garrulous; babbling; a great talker; a bubbler. or nonsensical, irrational, foolish, or delirious, in his talk: or one who speaks confusedly and improperly: or who speaks, or talks, much and badly: or erroneously:] (JK, S, K:) as also, [but in an intensive sense.] ↓ هَذُرٌ (K) and ↓ هُذَرَةٌ (S, K) and ↓ هُذُرّةٌ (K) and ↓ هَذَّارٌ (S, K) and ↓ هَيْذَارٌ (K) and ↓ هِذْرِيَانٌ (JK, A, K) and ↓ مَهْذَرٌ (K) and ↓ مِهْذَارٌ, (JK, S, A, Msb, K,) [signifying, very loquacious, &c.:] and, [but in a doubly intensive sense.] ↓ هَيْذَارَةٌ (JK, K) and ↓ مِهْذَارَةٌ, (JK, A, K.) [signifying very very loquacious, &c.:] fem. هَذِرَةٌ (K) and ↓ هَيْذَرَةٌ (TA) and ↓ مِهْذَارٌ [without ة]: (K:) or ↓ هِذْرِيَانٌ signifies one who talks badly, or corruptly, and much: (TA:) or light in speech and in service: (S, TA:) the pl. of ↓ مِهْذَارٌ is مَهَاذيرُ, not مِهْذَارُونَ. (ISd, TA.)
هُذَرَةٌ Open entry

: see هَذِرٌ; the third, in two places.
هُذُرَّةٌ Open entry

: see هَذِرٌ; the third, in two places.
هِذْرِيَانٌ Open entry

: see هَذِرٌ; the third, in two places.
هَذَّارٌ Open entry

see هَذِرٌ; the third, in two places.
هَيْذَرَةٌ Open entry

: see هَذِرٌ; the third, in two places.
هَيْذارٌ Open entry

: see هَذِرٌ; the third, in two places.

Learn هَذَرَ in real texts

With a free account, hover any word in the library for its meaning, hear it read aloud, save words for review timed to your memory, and see how much of each book you already know.

Create free account