muhtariʾ

torn, tattered

مُهْتَرِئ

Word

Adjective · pattern مُفْتَعِل

Root

ه ر ء

From the same root

All words from ه ر ء →

Lane's Lexicon

Arabic–English, 1863–93 · 11 entries
  • هَرَأَهُ البَرْدُ Form I The cold destroyed him
    The cold destroyed him, or, perhaps, debilitated him; i. e., a beast; lit., broke him: syn. كسره. (TA.) [See also هَزَأَ.] ― -b2- هَرِيأَ, like عُنِىَ, [i. e., pass. in form, but neut. in signification,] (incorrectly written in the S هَرِيأَ, K,) It (a camel or sheep &c., or a man.) perished of cold, or heat. (Ks, K.) ― -b3- هَرَأَهُ البَرْدُ, inf. n. هَرْءٌ (As, S, K,) and هَرَآءَةٌ; (K;) and ↓ اهرأهُ; (Fr, S, K;) The cold affected him so severely as nearly to kill him: (As, S, K:) or so severely as to kill him. (K.) ― -b4- هَرَأَتِ الرِّيحُ The wind was, or became, intensely cold. (K.) -A2- هَرَأَ, (K,) inf. n. هَرْءٌ; (TA:) and ↓ هرّأ; (K;) and ↓ اهرأ, (Fr, K,) inf. n. إِهْرَآءٌ; (TA;) He cooked flesh-meat thoroughly: (K:) or so that it fell off from the bone. (S, K.) ― -b2- هَرِيأَ, aor. , inf. n. هَرْءٌ and هُرْءٌ and هُرُوْءٌ; (K;) and ↓ تهرّأ; (S, K;) It (flesh-meat) was thoroughly cooked: (K:) or was cooked so as to fall off from the bone. (S, * TA.) -A3- هَرَأَ فِى مَنْطِقِهِ, (S, K,) aor. , (K,) inf. n. هَرْءٌ, (TA,) He was loquacious: or he was loquacious, with incorrectness; (TA;) as also هَرَأَ الكَلَامَ: (ISk, S:) or he was very foul in his speech: or was very incorrect, or faulty, therein: (K:) or, simply, he was foul, (S,) or incorrect, or faulty, (TA,) in his speech: (S, TA:) also الكَلَامَ ↓ اهرأ he multiplied his words but spake not to the point, or correctly. (K.) ― -b2- إِنَّ مَنْطِقَهَ يَهْرَأُ, inf. n. هَرْءٌ, [Verily his speech is prolix: or is vitious, and disorderly]. (TA.)
  • هَرَّاَ Form II Open entry
    see 1.
  • أَهْرَاَ Form IV He entered upon the cool time of the evening
    see 1. ― -b2- اهرأ فِى الرَّوَاحِ He entered upon the cool time of the evening: (S, K: *) or properly said only of the evening of the hot season. (K.) [See also اهزأ.] ― -b3- أَهْرِيأُ عَنْكَ مِنَ الظَّهِيرَةِ Stay thou until the mid-day heat shall have become assuaged, and the air be cool. (TA, in this art.; and IAar, in TA, art. فيح.) -A2- اهرأ He slew a person. (K.) -A3- See 1, last sentence but one.
  • تهرّاً Form V He (a beast) was destroyed
    He (a beast) was destroyed, or, perhaps, debilitated, by the cold; lit., was broken: syn. تكسّر. (TA.) -A2- See 1.
  • هَرِيأٌ thoroughly cooked
    (so in the TA: in one copy of the S, هَرِىٌ: in another, هَرِىٌّ:) and ↓ مُهَرَّأٌ (TA) Meat thoroughly cooked: (TA:) or cooked so as to fall off from the bone. (S, * TA.)
  • هُرَأٌ Open entry
    : see هُرَآءٌ.
  • هُرَآءٌ Loquacity: or vitious, disorderly, speech
    , or مَنْطِقٌ هُرَآءٌ, (S, K,) Loquacity: or vitious, disorderly, speech: (K:) or loquacity with incorrectness. (S.) ― -b2- هُرَآءٌ, (K,) fem. with ة, pl. with ون; (TA;) and ↓ هُرَأٌ; (K;) A great talker of nonsense. (K.)
  • هِرَآءٌ A young shoot of a palm-tree
    A young shoot of a palm-tree, (AHn, K,) when first plucked from the mother-tree. (As.) -A2- الهِرَآءُ A certain devil whose office it is to suggest foul dreams. (K.)
  • قِرَّةٌ لَهَا هَرِيْيأَةٌ Cold that occasions injury and death to men and to cattle &c
    Cold that occasions injury and death to men and to cattle &c. (El-Fezáree, ISk, S.) ― -b2- Also, هَرِيْيأَةٌ The time in which cold thus affects them. (TA.)
  • مَهْرُوْءٌ Perishing of cold, or heat
    , from هُرِيأَ, pl. with ون, [in the CK, for مَهْرُووأُونَ is put مَهْرَوأُنَ,] Perishing of cold, or heat. (Ks, K.) ― -b2- Explained by AHn [in his book on plants] by the words أَلَّذِى قَدْ أَنْضَجَهُ البَرْدُ [meaning, What is nipped, shrunk, shrivelled, or blasted, by the cold: see art. نضج]. (TA.)
  • مُهَرَّأٌ Open entry
    : see هَرِيأٌ.

Learn مُهْتَرِئ in real texts

With a free account, hover any word in the library for its meaning, hear it read aloud, save words for review timed to your memory, and see how much of each book you already know.

Create free account