hayṭ

ruckus, clamor

هَيْط

Word

Noun · pattern فَعْل

Root

ه ي ط

From the same root

All words from ه ي ط →

Lane's Lexicon

Arabic–English, 1863–93 · 4 entries
  • مَا زَالَ يَهِيطُ Form I He ceased not to be engaged in crying out, or vociferating, or calling for aid or succour
    , inf. n. هَيْطٌ; and مَا زَالَ فِى هَيْطٍ وَمَيْطٍ; He ceased not to be engaged in crying out, or vociferating, or calling for aid or succour; and in evil, or mischief; and raising a clamour, or confused noise. (K.) IKtt says, that يهيط has no pret. (TA.) [See also 3.]
  • هِيَاطٌ Form III He ceased not to be in a state of approaching, or drawing near, and retiring to a distance
    [in the senses assigned to it in what here follows] is an inf. n. of which the verb [هَايَطَ] is obsolete. (L.) You say, مَا زَالَ فِى هِيَاطٍ وَمِيَاطٍ He ceased not to be in a state of approaching, or drawing near, and retiring to a distance: (K:) or هِيَاطٌ signifies the act of advancing: (Lh:) or هِيَاطٌ and مِيَاطٌ respectively signify the most vehement driving in coming to water, and the most vehement driving in returning from water; and the meaning is, going and coming: (Aboo-Tálib:) or both signify the being in a state of commotion, tumult, or disturbance; as some say, arising from their saying “ No, by God, ” and “ Yes, by God: ” (TA:) [it is also said that] مُهَايَطَةٌ [which is likewise an inf. n. of مَايَطَ] signifies the act of crying out, or vociferating; and raising a clamour, or confused noise; [(see also 1;) and so, app., هِيَاطٌ; for it is immediately added,] one says, وَقَعَ القَوْمُ فِى هِيَاطٍ وَمِيَاطٍ [as though meaning the people, or company of men, fell into vociferating, &c.]. (S.) بَيْنَهُمَا مُهَايَطَةٌ is also said to signify Between them two is low, faint, or gentle, speaking. (TA.) [See مِيَاطٌ.] ― -b2- Accord. to IAar, هايطهُ signifies He esteemed him weak. (TA.)
  • تهايطوا Form VI They came together, or coalesced, and arranged, or adjusted, their affairs
    They came together, or coalesced, and arranged, or adjusted, their affairs; (Fr., S, K;) contr. of تمايطوا. (Fr, S.)
  • هَايأِط Going and coming
    and مَايأِطٌ are explained by IAar as signifying Going and coming. (TA.)

Learn هَيْط in real texts

With a free account, hover any word in the library for its meaning, hear it read aloud, save words for review timed to your memory, and see how much of each book you already know.

Create free account