ArabicGenius عَبْقَرِيُّ العَرَبِيَّةِ
awdaā

put and end to, destroy

أَوْدَىَ

Word

Verb · Form IV

Root

و د ي

Forms

Present
يُودِي

In the library

كأنّه التيس قد أودى به هرم .

The Exquisite in Every Art, page 201 →
Conjugation
Person PastPresent
he هُوَ أَوْدَىيُودِي
she هِيَ أَوْدَتتُودِي
they two (m.) هُما أَوْدَيايُودِيانِ
they two (f.) هُما أَوْدَتاتُودِيانِ
they (m.) هُمْ أَوْدَوْايُودُونَ
they (f.) هُنَّ أَوْدَيْنَيُودِينَ
you (m.) أَنْتَ أَوْدَيْتَتُودِي
you (f.) أَنْتِ أَوْدَيْتِتُودِينَ
you two أَنْتُما أَوْدَيْتُماتُودِيانِ
you (m. pl.) أَنْتُمْ أَوْدَيْتُمتُودُونَ
you (f. pl.) أَنْتُنَّ أَوْدَيْتُنَّتُودِينَ
I أَنا أَوْدَيْتُأُودِي
we نَحْنُ أَوْدَيْنانُودِي

From the same root

All words from و د ي →

Lane's Lexicon

Arabic–English, 1863–93 · 7 entries
  • وَدَى القَتِيلَ Form I He gave the bloodwit to the heir, or next of kin, of the slain person
    He gave the bloodwit to the heir, or next of kin, of the slain person. (Msb.)
  • وَادَاهُ Form III He took
    inf. n. مُوَادَاةٌ, He took [from him] the دِيَة. (TA.) See 3 in art. عدو.
  • أَوْدَى بِهِ Form IV It destroyed him
    It destroyed him; (T;) it removed him, or took him away: (M, K:) said of death [&c.]. (T, M, K.) See an ex. in art. بلو, conj. 8, and another voce أَزْلَمُ. ― -b2- أَوْدَى: see a verse cited voce قَلَبَةٌ. ― -b3- أَوْدَى العَيْرُ إِلّا ضَرِطًا: see ضَرَطَ.
  • دِيَةٌ Bloodwit; a fine for bloodshed
    Bloodwit; a fine for bloodshed, i. e., homicide; consisting of a hundred camels. ― -b2- دِيَاتُ جِرَاحَاتٍ [Fines for wounds]. (S, M, TA, &c., in art. شنق.)
  • وَدِىٌّ Small
    Small فَسِيل, q. v.; (S, Msb, K;) shoots, or offsets, cut off from palm-trees and planted: (Mgh:) young palm-trees. (TA.)
  • وَادٍ A valley; a water-course, or torrent-bed
    [A valley; a water-course, or torrent-bed: and sometimes a river;] a space intervening, (M, Msb, K,) i. e. any such space, (M, Msb,) between mountains or hills; (M, Msb, K;) through which a torrent runs forth [occasionally or constantly]: (Msb:) for which reason it is thus called. (M, Mgh, TA.) ― -b2- حَلَّ بِوَادِيهِ i. q. بَاعَِ عَلَى بَيْعِهِ in one of the senses explained in art. بيع; i. e., (tropical:) He superseded him, &c.
  • تَوْدِيَةٌ Open entry
    ; pl. تَوَادٍ, in the accus. case, by poetic licence, تَوَادِيًا: see a verse cited voce خُفٌّ.

Learn أَوْدَىَ in real texts

With a free account, hover any word in the library for its meaning, hear it read aloud, save words for review timed to your memory, and see how much of each book you already know.

Create free account