tawashwasha

whisper

تَوَشْوَشَ

Word

Verb

Root

و ش ش

Forms

Present: يَتَوَشْوَشُ

Conjugation

Person	Past	Present	Command
he هُوَ	تَوَشْوَشَ	يَتَوَشْوَشُ	—
she هِيَ	تَوَشْوَشَت	تَتَوَشْوَشُ	—
they two (m.) هُما	تَوَشْوَشا	يَتَوَشْوَشانِ	—
they two (f.) هُما	تَوَشْوَشَتا	تَتَوَشْوَشانِ	—
they (m.) هُمْ	تَوَشْوَشُوا	يَتَوَشْوَشُونَ	—
they (f.) هُنَّ	تَوَشْوَشْنَ	يَتَوَشْوَشْنَ	—
you (m.) أَنْتَ	تَوَشْوَشْتَ	تَتَوَشْوَشُ	تَوَشْوَشْ
you (f.) أَنْتِ	تَوَشْوَشْتِ	تَتَوَشْوَشِينَ	تَوَشْوَشِي
you two أَنْتُما	تَوَشْوَشْتُما	تَتَوَشْوَشانِ	تَوَشْوَشَا
you (m. pl.) أَنْتُمْ	تَوَشْوَشْتُم	تَتَوَشْوَشُونَ	تَوَشْوَشُوا
you (f. pl.) أَنْتُنَّ	تَوَشْوَشْتُنَّ	تَتَوَشْوَشْنَ	تَوَشْوَشْنَ
I أَنا	تَوَشْوَشْتُ	أَتَوَشْوَشُ	—
we نَحْنُ	تَوَشْوَشْنا	نَتَوَشْوَشُ	—

From the same root

All words from و ش ش →

Lane's Lexicon

Arabic–English, 1863–93 · 6 entries

وش He spoke in a low, faint, gentle, or soft, manner, with confusedness

[وَشْوَشَ, inf. n. وَشْوَشَةٌ, He spoke in a low, faint, gentle, or soft, manner, with confusedness; accord. to an explanation, given by Khaleefeh, of the inf. n.; or the word of which he gave that explanation was وَسْوَسَةٌ, with س: (see وَسْوَسَ:) or he spoke confusedly, so as to be hardly intelligible: or he spoke in a low, faint, gentle, or soft, manner: (see وَشْوَشَةٌ below: and see R. Q. 2:) in the present day it signifies he whispered: and وَشْوَشَهُ, he whispered to him.] -A2- وَشْوَشْتُهُ, [or rather, app., وَشْوَشْتُهُ إِيَّاهُ,] I gave or handed, it to him in a small quantity. (K.)
تَوَشْوَشُوا They were in a state of commotion, and spoke together one to another, or some of them to others, in a low, faint,...

They were in a state of commotion, and spoke together one to another, or some of them to others, in a low, faint, gentle, or soft, manner. (IDrd, K.)
وَشْوَشٌ Open entry

: see وَشْوَاشٌ.
وَشْوَشَةٌ Speech with confusedness

Speech with confusedness, (S, K,) so as to be hardly intelligible: (TA:) or confused speech: or low, faint, gentle, or soft, speech: or such a word or saying. (TA.) See R. Q. 1. -A2- Lightness, activity, or agility. (K.)
وَشْوَشِىٌّ Open entry

: see وَشْوَاشٌ.
وَشْوَاشٌ Light, active, or agile

Light, active, or agile; (Lth, S, K;) applied to a man; (S;) and to an ostrich; (AA, K;) and so ↓ وَشْوَاشَةٌ applied to a she-camel; (K;) or this last, so applied, signifies quick, and light or active or agile; and so وَشْوَاشٌ applied to a he-camel; and ↓ وَشْوَشٌ applied to a he-camel and to a man. (TA.) You say also, الذِّرَاعِ ↓ رَجُلٌ وَشْوَشِىُّ, meaning, نشَنَشِييُّهُ, (K,) i. e., A man slender in the [fore] arm, and light, or active, in work. (AO, TA.)

Learn تَوَشْوَشَ in real texts

With a free account, hover any word in the library for its meaning, hear it read aloud, save words for review timed to your memory, and see how much of each book you already know.

Create free account