waṣada

be firm, stand firm

وَصَدَ

Word

Verb · Form I

Root

و ص د

Forms

Present
يَصِدُ

In the library

إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا وَصَدُّوا عَنْ سَبِيلِ اللَّهِ قَدْ ضَلُّوا ضَلَالًا بَعِيدًا

The Qurʾān, page 104 →
Conjugation
Person PastPresentCommand
he هُوَ وَصَدَيَصِدُ—
she هِيَ وَصَدَتتَصِدُ—
they two (m.) هُما وَصَدايَصِدانِ—
they two (f.) هُما وَصَدَتاتَصِدانِ—
they (m.) هُمْ وَصَدُوايَصِدُونَ—
they (f.) هُنَّ وَصَدْنَيَصِدْنَ—
you (m.) أَنْتَ وَصَدْتَتَصِدُصِدْ
you (f.) أَنْتِ وَصَدْتِتَصِدِينَصِدِي
you two أَنْتُما وَصَدْتُماتَصِدانِصِدَا
you (m. pl.) أَنْتُمْ وَصَدْتُمتَصِدُونَصِدُوا
you (f. pl.) أَنْتُنَّ وَصَدْتُنَّتَصِدْنَصِدْنَ
I أَنا وَصَدْتُأَصِدُ—
we نَحْنُ وَصَدْنانَصِدُ—

From the same root

All words from و ص د →

Lane's Lexicon

Arabic–English, 1863–93 · 6 entries
  • اوصد Form IV He closed
    He closed, a door, or an entrance; syn. أَغْلَقَ; (S, M, A, L, K;) and أَطْبَقَ: (Msb, K:) as also آصَدَ. (S, L, K.) ― -b2- See 10. ― -b3- أُوِصِدَ It (a door, or entrance) became closed. (S.) ― -b4- اوصد He covered, or covered over, a cooking-pot. (M, A, L.) ― -b5- وَقَعَ الجَبَلُ عَلَى بَابِ الكَهْفِ فَأَوْصَدَهُ The mountain fell upon the entrance of the cavern, and stopped it up. (L, from a trad.) See also أَوْطَدَ. ― -b6- اوصدوا عَلَيْهِ (tropical:) They straitened him, and imposed on him a difficulty which he was unable to bear. (A.)
  • استوصد Form X He made a fold, such as is called وَصِيدَة
    (S, A, L, K) and ↓ اوصد (A, K) He made a fold, such as is called وَصِيدَة, (S, L,) or وَصِيد, (K,) or a حَظِيرَة, for his sheep or goats, (A,) in a mountain. (S, L.)
  • وِصَادٌ Open entry
    (M, L,) as also إِصَادٌ, (L,) and ↓ وَصِيدٌ [see the Kur, xviii. 17,] (K,) i. q. مطبق: (M, L, K.:) [in a copy of the M written مَطْبَقٌ: in the L, without any syll. signs: in the CK, مُطْبَق: and in my MS. copy of the K, مُطْبِق: see the remarks on these words in art. أَصد:]) or وِصَادٌ and إِصَادٌ are like طِبَاقٌ. (O.)
  • وَصِيدٌ A court, or an open or a wide space in front of a house or dwelling, or extending from its sides
    A court, or an open or a wide space in front of a house or dwelling, or extending from its sides: (S, M, A, L, Msb, K:) as also أَصِيدٌ; q. v.: (L:) pl. وُصُدٌ and وَصَايأِدُ. (TA.) ― -b2- A threshold (Msb, K) of a door or entrance. (Msb.) ― -b3- A door, or entrance. (A.) See وِصَادٌ. ― -b4- It has the first of these meanings in the Kur, xviii. 17; (A, L, TA;) or the second: (TA:) or the third: (A, TA:) or it there means The cavern of the Asháb el-Kahf. (K *, TA.) ― -b5- Also, وَصِيدٌ, (K,) or ↓ وَصِيدَةٌ, (S, A, L,) [as also أَصِيدَةٌ,] A fold (حَظِيرَة) for sheep or goats: (A:) or a house like a حظيرة, of stones, made in the mountains, for flocks or herds; (L, K;) i. e., for sheep or goats &c.: (TA:) an enclosure like a حظيرة, made for flocks or herds, excepting that it is of stones, and a حظيرة [is] of branches of trees: (S, L:) F, misunderstanding this explanation, has erroneously said in the K, that وَصِيدٌ also signifies a حظيرة of branches of trees: (TA:) pl. وَصَايأِدُ. (A.) ― -b6- [Snares, or traps, for catching beasts of prey: see رَصَايأِدُ in art. رصد.] ― -b7- وَصِيدٌ Herbage having the roots near together. (S, L, K.) ― -b8- وَصِيدٌ (tropical:) Strait; straitened; (K, TA;) as also عَلَيْهِ ↓ مُوصَدٌ. (A, TA.)
  • وَصِيدَةٌ Open entry
    : see وَصِيدٌ.
  • مُوصَدٌ closed
    A door, or entrance, closed: (L:) or become closed. (S.) ― -b2- In the Kur, eiv. 8, [and xc. 20,] مُوصَدَةٌ (as some read instead of مُوأْصَدَةٌ, L) signifies Closed over. (S, L.) ― -b3- See وَصِيدٌ.

Learn وَصَدَ in real texts

With a free account, hover any word in the library for its meaning, hear it read aloud, save words for review timed to your memory, and see how much of each book you already know.

Create free account