istawṭana

settle, colonize

اِسْتَوْطَنَ

Word

Verb · Form X

Root

و ط ن

Forms

Present: يَسْتَوْطِنُ

In the library

ولقيت بها الشيخ الإمام العالم المفتي المدرس تاج الدين السلطانيوكي من كبار العلماء، قرأ بالعراقين وتبريز واستوطنها مدة، وقرأ بدمشق، وجاور بالحرمين قديماً.

The Travels, page 153 →

Conjugation

Person	Past	Present	Command
he هُوَ	اِسْتَوْطَنَ	يَسْتَوْطِنُ	—
she هِيَ	اِسْتَوْطَنَت	تَسْتَوْطِنُ	—
they two (m.) هُما	اِسْتَوْطَنا	يَسْتَوْطِنانِ	—
they two (f.) هُما	اِسْتَوْطَنَتا	تَسْتَوْطِنانِ	—
they (m.) هُمْ	اِسْتَوْطَنُوا	يَسْتَوْطِنُونَ	—
they (f.) هُنَّ	اِسْتَوْطَنَّ	يَسْتَوْطِنَّ	—
you (m.) أَنْتَ	اِسْتَوْطَنْتَ	تَسْتَوْطِنُ	اِسْتَوْطِنْ
you (f.) أَنْتِ	اِسْتَوْطَنْتِ	تَسْتَوْطِنِينَ	اِسْتَوْطِنِي
you two أَنْتُما	اِسْتَوْطَنْتُما	تَسْتَوْطِنانِ	اِسْتَوْطِنَا
you (m. pl.) أَنْتُمْ	اِسْتَوْطَنْتُم	تَسْتَوْطِنُونَ	اِسْتَوْطِنُوا
you (f. pl.) أَنْتُنَّ	اِسْتَوْطَنْتُنَّ	تَسْتَوْطِنَّ	اِسْتَوْطِنْنَ
I أَنا	اِسْتَوْطَنْتُ	أَسْتَوْطِنُ	—
we نَحْنُ	اِسْتَوْطَنّا	نَسْتَوْطِنُ	—

From the same root

All words from و ط ن →

Lane's Lexicon

Arabic–English, 1863–93 · 5 entries

وَطَّنَ نَفْسَهُ عَلَى الأَمْرِ Form II He disposed and subjected his mind, or himself, to do the thing

He disposed and subjected his mind, or himself, to do the thing; syn. مَهَّدَهَا لِفِعْلِهِ وَذَلَّلَهَا (Msb.) ― -b2- وظّن نفسه على الشَّىْءِ, and لَهُ, He induced, or persuaded, himself to do the thing; syn. حَمَلَهَا عَلَيْهِ. (ISd, in TA.) See also 5 and 10.
أَوْطَنَ Form IV Open entry

see 10.
تَوَطَّنَتْ نَفْسُهُ عَلَى الشَّىْءِ Form V He undertook the thing, and submitted to it

, and لَهُ, He undertook the thing, and submitted to it; syn. تَحَمَّلَتْ وَذَلَّتْ لَهُ (ISd, in TA) [see also 2 and 10] his mind, or he, became disposed and subjected to do the thing; syn. تَمَهَّدَتْ. (K [in the CK, for تَوَطُّنَهَا تَمَهُّدَهَا, is put تَوَطَّنَهَا تَمَهَّدَهَا].)
اِسْتَوْطَنَ Form X He took for himself as a home, or settled place of abode

He took for himself as a home, or settled place of abode, (S, Msb, K,) a country; (S, Msb;) as also ↓ أَوْطَنَ (S, Msb, K) and ↓ وَطَّنَ (S, K) or ↓ تَوَطَّنَ. (Msb.)
وَطَنٌ place of abode or residence

The place of abode or residence (S, Mgh, K) of a man: (S, Mgh:) a man's settled place of abode; his place of constant residence; his dwelling; his home. (Msb)

Learn اِسْتَوْطَنَ in real texts

With a free account, hover any word in the library for its meaning, hear it read aloud, save words for review timed to your memory, and see how much of each book you already know.

Create free account