wāẓaba

persist, persevere

واظَبَ

Word

Verb · Form III

Root

و ظ ب

Forms

Present
يُواظِبُ

In the library

وكنت وجدت في كتب الطب أن أفضل الأطباء من واظب على طبه، لا يبتغي إلا الآخرة.

Kalila wa Dimna, page 20 →
Conjugation
Person PastPresentCommand
he هُوَ واظَبَيُواظِبُ—
she هِيَ واظَبَتتُواظِبُ—
they two (m.) هُما واظَبايُواظِبانِ—
they two (f.) هُما واظَبَتاتُواظِبانِ—
they (m.) هُمْ واظَبُوايُواظِبُونَ—
they (f.) هُنَّ واظَبْنَيُواظِبْنَ—
you (m.) أَنْتَ واظَبْتَتُواظِبُواظِبْ
you (f.) أَنْتِ واظَبْتِتُواظِبِينَواظِبِي
you two أَنْتُما واظَبْتُماتُواظِبانِواظِبَا
you (m. pl.) أَنْتُمْ واظَبْتُمتُواظِبُونَواظِبُوا
you (f. pl.) أَنْتُنَّ واظَبْتُنَّتُواظِبْنَواظِبْنَ
I أَنا واظَبْتُأُواظِبُ—
we نَحْنُ واظَبْنانُواظِبُ—

From the same root

All words from و ظ ب →

Lane's Lexicon

Arabic–English, 1863–93 · 7 entries
  • وَظَبَ عَلَى شَىْءٍ Form I He continued, to do a thing; persevered in it
    , (aor. يَظِبُ, K,) inf. n. وُظُوبٌ, (and وَظْبٌ, Msb,) He continued, to do a thing; persevered in it: (Lth, Lh, S, K:) or, (as also وَظَبَهُ, aor. and inf. n. as above, TA,) i. q. ↓ وَاظَبَ, [which is the more common,] inf. n. مُوَاظَبَهٌ, he kept, attended, or applied himself, constantly, perseveringly, or assiduously, to a thing; he was, or became, intent upon it; (AZ, Lh, S, K;) ↓ واظب is said to be sometimes trans. without a preposition, like لَازَمَ; but Es-Saad denies this. (TA.) ― -b2- وُظِبَتِ الرَّوْضَةُ The meadow was incessantly pastured on, [so that it became destitute of herbage]. (TA.) See the pass. part. n. ― -b3- فُلَانٌ يُوظَبُ عَلَيْهِ, and ↓ عَلَيْهِ ↓ يُوَاظَبُ, [Such a one is deprived of his property (his camels &c.) by successive misfortunes]. (TA, [but for يوظب is there written يظب.]) See the pass. part. n. -A2- وَظَبَ, inf. n. وَظْبٌ, He trod; trod upon; trod under foot; trampled upon. (K, TA.)
  • وَاْظَبَ Form III He incited him, or urged him, to keep to, or continue in, the service of such a one
    see 1. ― -b2- واظبهُ عَلَى خِدْمَةِ فُلَان He incited him, or urged him, to keep to, or continue in, the service of such a one. (TA, from a trad.)
  • وَظْبَةٌ vulva
    The vulva (حَيَاء, L, or جَهَاز, K,) of a solid-hoofed animal. (L, K.)
  • وَاظِبٌ على كَذَا Keeping, attending, or applying himself, constantly, perseveringly, or assiduously, to such a thing
    , and ↓ مُوَاظِبٌ عَلَيْهِ, Keeping, attending, or applying himself, constantly, perseveringly, or assiduously, to such a thing; intent upon it. (Lh.)
  • مِيظَبٌ a kind of stone
    i. q. ظُرَرٌ, (K,) which is a kind of stone. (TA.)
  • رَجُلٌ مَوْظُوبٌ A man deprived of his property
    A man deprived of his property (مال [app. meaning his camels &c.]) by successive misfortunes. (S, K.) ― -b2- أَرْضٌ مَوْظُوبَةٌ A land that has been pastured on by turns, so that there remains in it no herbage, or pasture. (S, K.) In like manner, رَوْضَةٌ موظوبة: or a meadow that has been incessantly pastured on. And وَادٍ موظوب A valley of which the herbage has been eaten by cattle &c., so that it has become barren, or bare. (TA.)
  • مُوَاظِبٌ Open entry
    : see وَاظبٌ.

Learn واظَبَ in real texts

With a free account, hover any word in the library for its meaning, hear it read aloud, save words for review timed to your memory, and see how much of each book you already know.

Create free account