tawaʿʿara

be rough, be rugged

تَوَعَّرَ

Word

Verb · Form V

Root

و ع ر

Forms

Present
يَتَوَعَّرُ

In the library

تسهّل من أركانه ما توعّرا

Enjoyment and Conviviality, page 396 →
Conjugation
Person PastPresentCommand
he هُوَ تَوَعَّرَيَتَوَعَّرُ—
she هِيَ تَوَعَّرَتتَتَوَعَّرُ—
they two (m.) هُما تَوَعَّرايَتَوَعَّرانِ—
they two (f.) هُما تَوَعَّرَتاتَتَوَعَّرانِ—
they (m.) هُمْ تَوَعَّرُوايَتَوَعَّرُونَ—
they (f.) هُنَّ تَوَعَّرْنَيَتَوَعَّرْنَ—
you (m.) أَنْتَ تَوَعَّرْتَتَتَوَعَّرُتَوَعَّرْ
you (f.) أَنْتِ تَوَعَّرْتِتَتَوَعَّرِينَتَوَعَّرِي
you two أَنْتُما تَوَعَّرْتُماتَتَوَعَّرانِتَوَعَّرَا
you (m. pl.) أَنْتُمْ تَوَعَّرْتُمتَتَوَعَّرُونَتَوَعَّرُوا
you (f. pl.) أَنْتُنَّ تَوَعَّرْتُنَّتَتَوَعَّرْنَتَوَعَّرْنَ
I أَنا تَوَعَّرْتُأَتَوَعَّرُ—
we نَحْنُ تَوَعَّرْنانَتَوَعَّرُ—

From the same root

All words from و ع ر →

Lane's Lexicon

Arabic–English, 1863–93 · 10 entries
  • وَعُرَ Form I was, or became, rugged
    , (S, A, Msb, K,) aor. يَوْعُرُ; (TA;) and وَعَرَ, aor. يَعِرُ; (Msb, K;) and وَعِرَ, (Lh, A, K,) aor. يَوْعَرُ (K, TA) and يَعِرُ; (Lh, TA;) inf. n. وُعُورَةٌ (S, Msb, K) and وَعاَرَةٌ, (Msb, K,) of the first (Msb, TA) and second; (TA;) and وَعْرٌ, (Msb, K,) of the first (TA) and second; (Msb, TA;) and وُعُورٌ, (K,) of the second only; (TA;) and وَعَرٌ, (K,) of the third: (TA:) It (a place, A, K, and a mountain, S, Msb,) was, or became, rugged; (A, K;) as also ↓ توعّر: (S, * A, K:) or difficult. (Msb.) ― -b2- [Hence,] ↓ توعّر (tropical:) It (an affair), and he, (a man,) was, or became difficult, or hard. (K, * TA.) You say, سَأَلْنَا فُلَانًا حَاجَةً فَتَوَ عَّرَ عَلَيْنَا (tropical:) We asked of such a one a thing wanted, and he was hard, or difficult, to us. (Sgh, TA.) ― -b3- [Hence also,] وَعُرَ, inf. n. وَعَارَةٌ and وُعُوَرةٌ, (tropical:) It (a thing) was, or became, little, or scanty. (K, TA.)
  • وعّرهُ Form II He made it
    , inf. n. تَوْعِيرٌ, He made it (a place, K, and a mountain, S,) rugged: (S, * K:) [or difficult.]
  • اوعر بِهِ الطّرِيقُ Form IV The road became rugged to him: or brought him to a rugged land
    The road became rugged to him: or brought him to a rugged land. (K, * TA.) ― -b2- اوعر He came, or lighted, upon a rugged place. (A, K.) ― -b3- See also 10. ― -b4- (tropical:) His (a man's) property became little, or scanty. (K, * TA.) The man is thus likened to a rugged place without plants or herbage. (TA.) ― -b5- اوعرهُ (tropical:) He made it (a thing, A, K,) little, or scanty. (S, A, K.)
  • تَوَعَّرَ Form V Open entry
    see 1, in two places.
  • استوعرهُ Form X He found it
    He found it, (S, Msb,) or deemed it, (K,) namely a place, (Msb,) or a road, (A, K,) or a thing, (S, Sgh,) rugged, (S, * K,) or difficult; (Msb;) as also ↓ اوعرهُ. (Sgh, K.)
  • وَعْرٌ Rugged; contr. of سَهْلٌ
    Rugged; contr. of سَهْلٌ: (A, K:) or difficult: (Msb:) applied to a place, (TA,) and a road, (A,) and a mountain: (S, Msb:) as also ↓ وَعِرٌ, (A, K, or, accord. to As, this latter is not allowable, (S,) and F's assertion, that this which is said in the S is nothing, being a negation of a negation without evidence, is a thing unheard of, MF,) and ↓ وَاعِرٌ and وَعِيرٌ and ↓ أَوْعَرُ: (K:) and plain with ruggedness: and a mountain rugged, and difficult of ascent: and a place inspiring fear, and desolate: (TA:) pl. أَوْعُرٌ, (K,) a pl. [of pauc.] of وَعْرٌ, (TA,) and وُعُورٌ, (A, K,) a pl. of mult. [of the same], (TA,) and وُعُورَةٌ, (A,) [of the same,] and أَوْعَارٌ, (A, K,) a pl. [of pauc.] of وَعِرٌ and وِعِيرٌ. (TA.) ― -b2- Applied to a place where a thing is sought, (مَطْلَبٌ, S, and Msb) (assumed tropical:) Difficult [of access]. (Msb.) ― -b3- Also, applied to a thing, (tropical:) Little, or scanty. (A, TA.) And you say, فُلَانٌ وَعْرُ المَعْرُوفِ, meaning, (tropical:) Such a one has little goodness, beneficence, or kindness. (S, A, K.) ― -b4- It is also an imitative sequent to قَلِيلٌ; (S, K;) [but in this case it is only a corroborative;] and to وَتْحٌ: (S:) and so is ↓ وَعِرٌ to مَعِرٌ, in the phrase شَعَرٌ مَعِرٌ وَعِرٌ, (K,) meaning, (assumed tropical:) Little, scanty, hair. (TA.)
  • وَعِرٌ Open entry
    : see وَعْرٌ, in two places.
  • وَعِيرٌ Open entry
    : see وَعْرٌ.
  • وَاعِرٌ Open entry
    : see وَعْرٌ.
  • أَوْعَرُ Open entry
    : see وَعْرٌ.

Learn تَوَعَّرَ in real texts

With a free account, hover any word in the library for its meaning, hear it read aloud, save words for review timed to your memory, and see how much of each book you already know.

Create free account