awʿaza

advise, recommend, intimate

أَوْعَزَ

Word

Verb · Form IV

Root

و ع ز

Forms

Present
يُوعِزُ

In the library

فإن الفيلة إذا لفت خراطيمها على الفرسان وهي حامية، ولت هاربة، وأوعز إلى الصناع بالتشمير والانكماش والفراغ منها.

Kalila wa Dimna, page 1 →
Conjugation
Person PastPresentCommand
he هُوَ أَوْعَزَيُوعِزُ—
she هِيَ أَوْعَزَتتُوعِزُ—
they two (m.) هُما أَوْعَزايُوعِزانِ—
they two (f.) هُما أَوْعَزَتاتُوعِزانِ—
they (m.) هُمْ أَوْعَزُوايُوعِزُونَ—
they (f.) هُنَّ أَوْعَزْنَيُوعِزْنَ—
you (m.) أَنْتَ أَوْعَزْتَتُوعِزُوعِزْ
you (f.) أَنْتِ أَوْعَزْتِتُوعِزِينَوعِزِي
you two أَنْتُما أَوْعَزْتُماتُوعِزانِوعِزَا
you (m. pl.) أَنْتُمْ أَوْعَزْتُمتُوعِزُونَوعِزُوا
you (f. pl.) أَنْتُنَّ أَوْعَزْتُنَّتُوعِزْنَوعِزْنَ
I أَنا أَوْعَزْتُأُوعِزُ—
we نَحْنُ أَوْعَزْنانُوعِزُ—

From the same root

All words from و ع ز →

Lane's Lexicon

Arabic–English, 1863–93 · 3 entries
  • وَعَزَ Form I Open entry
    : see 4.
  • وَعَّزَ Form II Open entry
    see 4.
  • اوعز إِلَيْهِ فِى كَذَا Form IV He commanded, ordered, or enjoined, him, respecting such a thing
    , (S, K,) or بِكَذَا, (Mgh,) inf. n. إِيعَازٌ, (Mgh, TA,) He commanded, ordered, or enjoined, him, respecting such a thing, syn. تقدّم, (S, Mgh, K,) and أَمَرَ, (Mgh, K,) أَنْ يَفْعَلَ أَوْ يَتْرُكَ that he should do [it] or not do [it]; (K;) as also اليه ↓ وعّز, (S, K *) inf .n تَوْعِيزٌ; (S;) and (sometimes S) اليه ↓ وَعَزَ, (S, K, *) inf. n. وَعْزٌ; (S;) which are also explained by قَدَّمَ [signifying the same as تَقَدَّمَ and أَمَرَ]: or the first and second are correct, accord. to ISk, but the last (وَعَزَ) is not allowable, accord. to him, nor is it, as related by AHát, accord. to As. (TA.)

Learn أَوْعَزَ in real texts

With a free account, hover any word in the library for its meaning, hear it read aloud, save words for review timed to your memory, and see how much of each book you already know.

Create free account