ArabicGenius عَبْقَرِيُّ العَرَبِيَّةِ
waʿaā

be aware of, pay attention to

وَعَىَ

Word

Verb · Form I

Root

و ع ي

Forms

Present
يَعِي
Verbal noun
وَعْي

In the library

قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا لِيَ مَالٌ إِلَّا مَا أَدْخَلَ عَلَيَّ الزُّبَيْرُ فَأَتَصَدَّقُ قَالَ تَصَدَّقِي وَلَا تُوعِي فَيُوعَى عَلَيْكِ

Sahih al-Bukhari, page 4087 →
Conjugation
Person PastPresent
he هُوَ وَعَىيَعِي
she هِيَ وَعَتتَعِي
they two (m.) هُما وَعَيايَعِيانِ
they two (f.) هُما وَعَتاتَعِيانِ
they (m.) هُمْ وَعَوْا—
they (f.) هُنَّ وَعَيْنَيَعِينَ
you (m.) أَنْتَ وَعَيْتَتَعِي
you (f.) أَنْتِ وَعَيْتِ—
you two أَنْتُما وَعَيْتُماتَعِيانِ
you (m. pl.) أَنْتُمْ وَعَيْتُم—
you (f. pl.) أَنْتُنَّ وَعَيْتُنَّتَعِينَ
I أَنا وَعَيْتُأَعِي
we نَحْنُ وَعَيْنانَعِي

From the same root

All words from و ع ي →

Lane's Lexicon

Arabic–English, 1863–93 · 3 entries
  • وَعَاهُ Form I He kept it in mind, and considered it
    He kept it in mind, and considered it. (Msb.) ― -b2- وَعَى الحَدِيثَ He kept, or retained, the narration in his mind, or memory; or knew it, or learned it, by heart; and studied it until he knew it. (Msb.) ― -b3- وَعَى, aor. , He heeded; paid attention to.
  • أَوْعَاهُ الحَدِيثَ Form IV He made him to retain the narration in his memory
    He made him to retain the narration in his memory; or to know it, or learn it, by heart. (TA, in art. زكت.)
  • وِعَآءٌ bag, or wallet
    A [bag, or wallet, or] receptacle, for travelling-provisions, and for goods or utensils, &c.: (S, MA:) a vessel (?). ― -b2- وِعَآءُ القَلْبِ [The pericardium]. (TA, voce فُوأَادٌ.) ― -b3- بَتَثْتُ لَهُ مَا فِى وِعَايأِى (assumed tropical:) I showed him what was in my heart. (Er-Rághib, TA, in art. شكو and شكى.) ― -b4- حَرْفُ الوِعَآءِ [The adverbial particle فِى]. (IB, in TA, art. وسط.)

Learn وَعَىَ in real texts

With a free account, hover any word in the library for its meaning, hear it read aloud, save words for review timed to your memory, and see how much of each book you already know.

Create free account