waquḥa

be shameless

وَقُحَ

Word

Verb · Form I

Root

و ق ح

Forms

Present
يَوْقُحُ
Conjugation
Person PastPresentCommand
he هُوَ وَقُحَيَوْقُحُ—
she هِيَ وَقُحَتتَوْقُحُ—
they two (m.) هُما وَقُحايَوْقُحانِ—
they two (f.) هُما وَقُحَتاتَوْقُحانِ—
they (m.) هُمْ وَقُحُوايَوْقُحُونَ—
they (f.) هُنَّ وَقُحْنَيَوْقُحْنَ—
you (m.) أَنْتَ وَقُحْتَتَوْقُحُاُوقُحْ
you (f.) أَنْتِ وَقُحْتِتَوْقُحِينَاُوقُحِي
you two أَنْتُما وَقُحْتُماتَوْقُحانِاُوقُحَا
you (m. pl.) أَنْتُمْ وَقُحْتُمتَوْقُحُونَاُوقُحُوا
you (f. pl.) أَنْتُنَّ وَقُحْتُنَّتَوْقُحْنَاُوقُحْنَ
I أَنا وَقُحْتُأَوْقُحُ—
we نَحْنُ وَقُحْنانَوْقُحُ—

From the same root

All words from و ق ح →

Lane's Lexicon

Arabic–English, 1863–93 · 10 entries
  • وَقُحَ Form I was, or became, hard
    , (S, K,) aor. يَوْقُحُ; (S;) and وَقِحَ, (K,) aor. يَوْقَحُ; (TA;) and وَقَحَ, (K,) aor. يَقِحُ; (TA;) inf. n. وَقَاحَةٌ and وُقُوحَةٌ, (S, K,) inf. ns. of the first, (TA,) and وُقْحٌ and وُقُحٌ, (S,) [also of the first,] and وَقَحٌ, so in [most of] the copies of the K, [but in the CK وُقْحٌ.] inf. n. of the second, (TA,) and قِحَةٌ and قَحَةٌ, (S, K,) in both of which the ة is a substitute for the [elided] و, (S,) and in the latter of which the fet-hah is put in the place of kesreh because of the guttural letter, both inf. ns. of the second and third; (TA;) and ↓ اوقح, and ↓ استوقح; (S, K;) It (a solid hoot, S, K, and a camel's foot, and the back, TA) was, or became, hard. (S, K.) ― -b2- وَقُحَ,(S, K,) and وَقِحَ, and وَقَحَ, (K,) inf. n. وَقَاحَةٌ and قِحَةٌ and قَحَةٌ (S) and وُقْحٌ and وُقُوحٌ; (Lh;) and ↓ توقّح; (A;) He (a man) had little shame: (S, K:) he was hard-faced, having little shame: he was bold to do bad, foul, or abominable, things, and cared not for them, accord. to Bd and Z. (TA.)
  • وقّح Form II He repaired
    , inf. n. تَوْقِيحٌ, He repaired a tank, or cistern, with pieces of dry clay, or tough clay in which was no sand, and (or, as is sometimes done, TA) with broad and thin stones. (K.) ― -b2- وقّح, inf. n. تَوْقِيحٌ, He rendered a solid hoof hard by means of melted fat, (S, K,) burning with the melted fat the places where the hoof was worn by treading, and the hairs next to the hoof. (TA.)
  • أَوْقَحَ Form IV Open entry
    see 1.
  • تَوَقَّحَ Form V Open entry
    see 1.
  • إِسْتَوْقَحَ Form X Open entry
    see 1.
  • وَقِحٌ having little shame
    and ↓ وَقَاحٌ (tropical:) A man having little shame. (S, A.) ― -b2- وَقَاحُ الوَجْهِ, an epithet applied to a woman, (S,) without ة, as well as to a man, and الوَجْهِ ↓ وَقِيحُ, applied to a man, (tropical:) Hard-faced, having little shame; (TA;) as also ↓ وَقْحَى applied to woman. (Msb.)
  • وَقَاحُ الذَّنَبِ patient in riding
    (assumed tropical:) A man patient in riding. (IAar, K.) [See ذَنَبٌ.] ― -b2- وَقَاحٌ (S, K) and ↓ وَاقِحٌ (K,) A hard solid hoof, (S, K,) and camel's foot, and the back; the former an epithet both masc. and fem.: (TA:) pl. of the former وُقُحٌ, (S, K,) and وُقَّحٌ. (TA.) فَرَسٌ وَقَاحٌ (assumed tropical:) A hard and strong horse. (Msb.) ― -b3- See وَقِحٌ.
  • وَقِيحٌ Open entry
    and وَقْحَى: see وَقِحٌ.
  • وَاقِحٌ Open entry
    : see وَقَاحٌ.
  • رَجُلٌ مُوَقَّحٌ A man who has been tried or proved, or rendered experienced or expert
    (tropical:) A man who has been tried or proved, or rendered experienced or expert (Lh. S, K) by trials which have befallen him; as also مُوَقَّع. (Lh, S.) ― -b2- بَعِيرٌ مُوَقَّحٌ (tropical:) A camel jaded by work. (TA.)

Learn وَقُحَ in real texts

With a free account, hover any word in the library for its meaning, hear it read aloud, save words for review timed to your memory, and see how much of each book you already know.

Create free account