yāfūkh

vertex, crown of the head

يافُوخ

Word

Noun · pattern فاعُول

Root

ي ف خ

Forms

Plural
يَوافِيخ

In the library

ورأت يافوخ ولدها يضطرب فشقته بسكين وأخرجت دماغه، وقالت: أخرجت هذه المادة من دماغه ليسكن وجعه.

Tales of Fools and Simpletons, page 96 →

Lane's Lexicon

Arabic–English, 1863–93 · 3 entries
  • يَفَخَهُ Form I He, or it, hit him, or hurt him, on the part of his head called the يَافُوخ
    , (K,) aor. , because of the guttural letter, or , accord. to the common rule observed in the K, or , as though it were of the same class as وَعَدَ, (TA,) [the last is probably the most correct form, as يَأْفِخُهُ is the aor. of أَفَخَهُ, of which يَفَخَهُ is a dial. form,] He, or it, hit him, or hurt him, on the part of his head called the يَافُوخ. (K.)
  • يَافُوخٌ top of the head
    [The top of the head;] the part where the anterior and posterior bones of the head meet: [see يَأْفُوخٌ, of which it is a dial. form:] pl. يَوَافِيخُ. (TA.) ISd regards this form of pl. as an indication that the ى is a radical letter, and therefore mentions it in this art.; (TA;) [and F says the same in art. أفخ: but see that art.]. ― -b2- مَسَّ بِيَافُوخِهِ السِّمَاكَ (assumed tropical:) [He touched Spica Virginis, or Arcturus, with the top of his head]. (A.) ― -b3- وَطِيأَ فُلَانٌ يَوَافِيخَ القُرُومِ (assumed tropical:) Such a one had lordship and eminence given to him. (A.) ― -b4- صَدَعُوا يَافُوخَ اللَّيْلِ (tropical:) i. q. أَدْلَجُوا [They journeyed in the night; &c.] (A.) [See also art. أفخ.]
  • مَيْفُوخٌ Hit, or hurt, on the part of his head called the يَافُوخ
    Hit, or hurt, on the part of his head called the يَافُوخ. (K.)

Learn يافُوخ in real texts

With a free account, hover any word in the library for its meaning, hear it read aloud, save words for review timed to your memory, and see how much of each book you already know.

Create free account