taqnī

technical

تَقْنِيّ

Word

Adjective · pattern فَعْلِيّ

Root

ت ق ن

In the library

وَهُنَاكَ سَبَبٌ تِقْنِيٌّ أَيْضًا، فَالْحُرُوفُ الْعَرَبِيَّةُ مُتَّصِلَةٌ، وَلِلْحَرْفِ الْوَاحِدِ أَشْكَالٌ مُخْتَلِفَةٌ فِي أَوَّلِ الْكَلِمَةِ وَوَسَطِهَا وَآخِرِهَا، مِمَّا جَعَلَ صُنْعَ الْحُرُوفِ الْمَعْدِنِيَّةِ أَصْعَبَ بِكَثِيرٍ.

How printing came to the Arab world, page 1 →

From the same root

All words from ت ق ن →

Lane's Lexicon

Arabic–English, 1863–93 · 3 entries
  • تَقَّنُوا أَرْضَهُمْ Form II They watered their land with thick, or muddy, water
    , (JK, K,) inf. n. تَتْقِينَ, (K,) They watered their land with thick, or muddy, water, [or water containing تِقْن,] (JK, * K,) in order that it might become good. (K.)
  • اتقنهُ Form IV He made it, or rendered it
    , (K,) inf. n. إِتْقَانٌ, (JK, S,) i. q. أَحْكَمَهُ [He made it, or rendered it, (namely, a thing, JK, or an affair, S and K,) firm, stable, strong, solid, compact, sound, or free from defect or imperfection, by the exercise of skill; he made it firmly, strongly, solidly, compactly, so that it was firmly and closely joined or knit together, soundly, thoroughly, skilfully, judiciously, or well; he so constructed, constituted, established, settled, arranged, did, performed, or executed, it; he put it into a firm, solid, sound, or good, state, or on a firm, solid, sound, or good, footing]. (JK, S, K.) [And اتقن لَهُ signifies the same as اتقنهُ: or he exercised, or possessed, the skill requisite for it; namely, an affair.] الَّذِي أَتْقَنَ كُلَّ شَّىْءٍ, in the Kur xxvii. 90, means Who hath created everything firmly, strongly, solidly, &c., (أَحْكَمَ خَلْقَهُ,) and made it, fashioned it, or disposed it, in the fit, proper, or right, manner. (Bd.) [You say also, اتقن عِلْمَهُ, meaning He made his knowledge sound; or made himself thoroughly learned.] And اتقن عَنْهُ He knew it, or learned it, (namely, a tradition [&c.],) soundly, thoroughly, or well, from him. (TA in art. ذبر.)
  • تِقْنٌ of water
    The رُسَابَة of water, (JK, Mgh, K,) in a rivulet or in the channel of a torrent, (K,) in the [season called] رَبِيع; (Lth, JK, Mgh;) i. e., (Mgh,) [its sediment, or] the thick matter that is borne by it [and that sinks to the bottom; used for improving land]: (Lth, JK, Mgh:) and (K) the تُرْنُوق of a well (Mgh, K) and of the channel of a torrent; i. e., the slime, mixed with black, or black and fetid, mud; accord. to the Jámi' of El-Ghooree. (Mgh.) ― -b2- A thing by means of which one subsists, and makes good, or improves, the performance, or execution, or management, of an affair; as iron, and other things, of the جَوَاهِر [i. e. precious stones, or native ores,] of the earth: and anything by means of which a thing is made good, or improved, is called its تِقْن. (TA.) ― -b3- A skilful man: (JK, S, K:) pl. أَتْقَانٌ. (TA.) ― -b4- [Hence, probably,] تِقْنٌ [or اِبْنُ تِقْنٍ] is also the name [or surname] of a certain man proverbial for his excellence in shooting. (S, K. [In the latter it is implied that this name or surname is التِّقْنُ.]) The rájiz says, " يَرَمِى بِهَا أَرْمَى مِنِ ٱبْنِ تِقْنِ " [One more skilled in shooting than Ibn-Tikn shoots it]. (S.) ― -b5- Nature, or natural disposition. (JK, S, K.) You say, الفَصَاحَةُ مِنْ تِقْنِهِ Chasteness of speech, or eloquence, is [a quality] of his nature. (S.)

Learn تَقْنِيّ in real texts

With a free account, hover any word in the library for its meaning, hear it read aloud, save words for review timed to your memory, and see how much of each book you already know.

Create free account