thabaja

scribble, doodle

ثَبَجَ

Word

Verb · Form I

Root

ث ب ج

Forms

Present
يَثْبُجُ
Conjugation
Person PastPresentCommand
he هُوَ ثَبَجَيَثْبُجُ—
she هِيَ ثَبَجَتتَثْبُجُ—
they two (m.) هُما ثَبَجايَثْبُجانِ—
they two (f.) هُما ثَبَجَتاتَثْبُجانِ—
they (m.) هُمْ ثَبَجُوايَثْبُجُونَ—
they (f.) هُنَّ ثَبَجْنَيَثْبُجْنَ—
you (m.) أَنْتَ ثَبَجْتَتَثْبُجُاُثْبُجْ
you (f.) أَنْتِ ثَبَجْتِتَثْبُجِينَاُثْبُجِي
you two أَنْتُما ثَبَجْتُماتَثْبُجانِاُثْبُجَا
you (m. pl.) أَنْتُمْ ثَبَجْتُمتَثْبُجُونَاُثْبُجُوا
you (f. pl.) أَنْتُنَّ ثَبَجْتُنَّتَثْبُجْنَاُثْبُجْنَ
I أَنا ثَبَجْتُأَثْبُجُ—
we نَحْنُ ثَبَجْنانَثْبُجُ—

Lane's Lexicon

Arabic–English, 1863–93 · 7 entries
  • ثَبَجَ Form I He sat with his but tocks against his heels, resting upon the extremities of his feet
    , (S, K,) aor. , (K,) inf. n. ثُبُوجٌ, (S,) He sat with his but tocks against his heels, resting upon the extremities of his feet, (S, K,) as one does in performing the act termed اِسْتِنْجَآءٌ. (TA.) -A2- [ثَبِجَ: see the next paragraph.]
  • ثبّج بِالعَصَا Form II put the staff, or stick, upon, or against, his back, and put his arms, or hands, behind it
    , (S,) inf. n. تَثْبِيجٌ; (S, K;) and بِهَا ↓ تثبّج; (A, K;) He (a pastor, S, A) put the staff, or stick, upon, or against, his back, and put his arms, or hands, behind it: (S, A, K:) thus he does when he is fatigued. (TA.) -A2- ثبّجهُ, (S, A, TA,) inf. n. as above, (S, K,) He made it obscure; (K;) he did not make it distinct, or plain; (S, A, K;) namely, writing, (S,) [i. e.] handwriting; (A, K;) and speech, or language: (S:) he did not express it in the proper mode, or manner, namely, speech, or language. (A.) And ثُبِّجَ, inf. n. as above; [and app. ↓ ثَبِجَ, aor. , inf. n. ثَبَجٌ, q. v. infrà;] said of writing; [and of speech, or language;] It was, or was made, confused [&c.]. (Lth, TA.)
  • تَثَبَّجَ Form V Open entry
    see 2.
  • ثَبَجٌ part between the كَاهِل
    The part between the كَاهِل [app. here signifying the base of the neck] and the back: (S, A, Msb, K:) or the circuit of the upper part of the كاهل, extending to the breast; as is shown by the phrase أَثْبَاجُ القَطَا: [see what follows:] (Aboo-Málik, TA:) or the part between the shoulderblades and the كاهل: and the main part of the back, and the part in which are the places of curvature of the ribs: or the part between the buttocks and the base of the neck: accord. to AO, the part from the rump-bone, or root of the tail, to the hair of the withers [of a horse]: (TA:) also the breast of the bird called القَطَا: (K:) or the middle part of that bird: pl. أَثْبَاجٌ. (A, TA.) ― -b2- (assumed tropical:) The middle (S, K) of a thing, (K,) of anything: (S:) and the main part thereof; (K;) so of a heap, or tract, of sand: (A'Obeyd, S:) and the higher, or highest, part of a thing: pl. [of pauc.] أَثْبَاجٌ and [of mult.] ثُبُوجٌ. (TA.) (tropical:) The middle of the sea: the main part thereof; and of the night: (A, * TA:) the height of the middle of the sea, where the waves meet one another: the higher, or highest, parts of the waves. (TA.) مِنْ ثَبَجِ المُسْلِمِينَ (assumed tropical:) Of the middle class of the Muslims: or of the higher, or highest, or chief, class of them. (TA from a trad.) -A2- The quality denoted by the epithet أَثْبَجُ, q. v.; as also ↓ ثَبَجَةٌ. (L.) ― -b2- Incongruity and confusion of speech, or language: and obscurity, or indistinctness, of handwriting. (K. [App. an inf. n.: see 2, last sentence.])
  • ثَبَجَةٌ of the middling sort, between good and bad
    A thing of the middling sort, between good and bad: (K, TA:) the fem. ة is affixed because the word is changed from a subst. to an epithet: it occurs in this sense applied to the contribution termed صَدَقَة. (TA.) -A2- See also ثَبَجٌ.)
  • أَثْبَجُ Broad, or wide, in the part called the ثَبَج
    Broad, or wide, in the part called the ثَبَج; (S, K, Msb, TA;) and large in the جَوْف [i. e. chest, or belly]: (TA:) or protuberant, or prominent, in the ثَبَج: (S, A, Mgh, Msb, K:) or humpbacked: (TA in this art., and in art. عجر on the authority of Fr:) and having a projecting, or prominent, breast, or chest: (L:) dim. ↓ أُثَيْبِجُ, occurring in a trad. (S, Mgh, Msb, * K.)
  • أُثَيْبِجُ Open entry
    : see what next precedes.

Learn ثَبَجَ in real texts

With a free account, hover any word in the library for its meaning, hear it read aloud, save words for review timed to your memory, and see how much of each book you already know.

Create free account